-
panné, e [pane] adjectif, populaire brez denarja; masculin oseba, ki nima denarja
-
paralytique [-litik] adjectif mrtvouden, ohromel, hrom; figuré brez moči, médel; oslabel; masculin paralitik, ohromela oseba
paralytique général popoln paralitik
devenir paralytique oslabeti; hirati, ohrometi
-
pelé, e [pəle] adjectif gol (tudi figuré), brez dlake; brez lupine, olupljen (sadje, krompir); masculin plešec, familier trpin, ubožec
il n'y a que quatre pelés et un tondu (familier, figuré) zelo malo ljudi je
-
pêle-mêle [pɛlmɛl] adverbe križem kražem, brez reda, v neredu; masculin, invariable zmešnjava, nered
jeter des objets pêle-mêle razmetati predmete sem in tja
-
pignocher [-njɔše] verbe intransitif, familier
1. jesti brez teka, po sili, siliti se z jedjo
2. skrbno (na)slikati (un tableau sliko)
-
plan-plan [plɑ̃plɑ̃] adverbe čisto počasi, mirno, brez hitenja
-
planton [plɑ̃tɔ̃] masculin, militaire ordonanc; stražar brez orožja
être de planton biti, stati na stražarskem mestu
faire le planton (figuré, familier) dolgo stojé čakati
-
poncif [pɔ̃sif] masculin šablona, preluknjan papir za prerisovanje; figuré literarno delo brez vsake izvirnosti; klišé, obrabljena fraza, banalnost
-
potiche [pɔtiš] féminin kitajska ali japonska velika vaza iz porcelana; figuré, familier oseba, ki se ji da častno mesto brez aktivne vloge; prestižna oseba, ki nima nobene učinkovitosti več
-
pou-de-soie, pou(l)t-de-soie [pudswa] masculin gladka svila brez sijaja
-
prosaïque [prɔzaik] adjectif prozaičen; suhoparen, brez fantazije, brez poleta, banalen
mener une vie prosaïque živeti prozaično življenje
travail masculin prosaïque vsakdanje delo
-
proscrire* [prɔskrir] verbe transitif proskribirati; izgnati (de iz); obsoditi brez sodnih formalnosti; figuré preganjati; izobčiti (iz družbe); ošibati; odpraviti, prepovedati
-
quasi-contrat [kazikɔ̃tra] masculin brez predhodnega dogovora sprejeta obveznost
-
quinaud, e [kino, d] adjectif osramočen, zmeden, osupel, nem, brez besede
-
rabâcher [-bɑše] verbe intransitif, familier vedno isto govoriti; verbe transitif ponavljati brez konca in kraja, prežvekovati, premlevati
-
rafle [rafl] féminin
1. obran grozd, (koruzni) češarek brez zrn; rop, oplenitev
2. racija, nenadne množične aretacije; vrsta lovske mreže
faire une rafle vse odnesti, vse pobrati
effectuer une rafle izvesti racijo
il a été pris dans une rafle prijeli, aretirali so ga v raciji
-
ramas [rama] masculin zbiranje (suhljadi); péjoratif sodrga, tolpa, izmeček (ljudi); kup stvari brez vrednosti, krama, šara
un ramas d'erreurs kup napak
-
raplapla [-plapla] adjectif, invariable utrujen, brez moči, zdelan, izčrpan
-
réimpression [reɛ̃prɛsjɔ̃] féminin ponatis, nova izdaja (knjige) brez sprememb
-
resquiller [rɛskije] verbe intransitif vstopiti, zmuzniti se v kino, v avtobus itd., ne da bi plačali; zastonjkariti; verbe transitif dobiti zastonj, brez plačanja
resquiller une place de cinéma, un repas priti zastonj do sedeža v kinu, do obeda