Franja

derechef [dərəšɛf] adverbe znova, vnovič, zopet, še enkrat

rapprendre* [raprɑ̃drə] verbe transitif znova, še enkrat se (na)učiti

re-, ré-, r- [rə, re, r] (predpona) zopet; nazaj; znova

refermer zopet zapreti
réabonner zopet naročiti
rhabilier znova obleči
redécouvrir zopet odkriti

reclouer [-klue] verbe transitif znova, zopet pribiti (z žebljem) (un panneau pano)

recommencer [-kɔmɑ̃se] verbe transitif zopet, znova, ponovno začeti (à, de nager plavati); verbe intransitif zopet se začeti

recommencer de plus belle zopet začeti, nadaljevati še močneje, še z večjo vnemo
voilà que ça recommence de plus belle! to postaja vse lepše!
c'est toujours à recommencer tega ni ne konca ne kraja
tout est à recommencer! vse je treba znova začeti!

recorriger [rəkɔriže] verbe transitif znova, zopet popraviti (un texte besedilo, tekst)

recouvrir* [rəkuvrir] verbe transitif znova, zopet pokriti, prekriti (streho), popolnoma pokriti; prevleči (de z); figuré zakriti, zastreti, prikrivati, skriti

recouvrir un parapluie prekriti dežnik

recréer [rəkree] verbe transitif znova, zopet ustvariti

recreuser [rəkröze] verbe transitif znova, dodatno izkopati (un fossé jarek)

récrire* [rekrir] verbe transitif znova, še enkrat (na)pisati; predelati (kar je napisano); verbe intransitif pisati nazaj, odpisati, (pismeno) odgovoriti

récrire à quelqu'un zopet pisati komu

regarnir [rəgarnir] verbe transitif znova, zopet opremiti, napolniti (une vitrine vitrino, izložbeno okno); okrasiti

relire* [rəlir] verbe transitif znova, še enkrat, zopet (pre)brati (son manuscrit svoj rokopis)

lire et relire vedno znova brati, kar naprej brati
cette dactylographe se relit avec attention ta strojepiska pazljivo še enkrat prebere svoj tipkopis

remployer [rɑ̃plwaje] verbe transitif znova, še enkrat, zopet uporabiti, rabiti

reneiger [rənɛže] verbe intransitif znova, zopet, še snežiti

reparler [rəparle] verbe intransitif znova, zopet govoriti

ils ont commencé à reparler začela sta zopet govoriti (eden z drugim, po prepiru)

resaler [rəsale] verbe transitif znova, še soliti

retenter [rətɑ̃te] verbe transitif znova, zopet poskusiti

retranscrire* [rətrɑ̃skrir] verbe transitif znova, zopet prepisati (un texte tekst)

reverser [rəvɛrse] verbe transitif znova, še naliti; nazaj zliti; juridique prenesti

se reverser de l'eau de vie še si naliti žganja
reverser de l'huile dans le bidon zliti olje nazaj v ročko

exhumer [ɛgzüme] verbe transitif izkopati (un cadavre, une maison antique truplo, starodavno hišo); figuré spet prinesti na dan, oživiti znova (des souvenirs spomine)