-
star [star] féminin filmska, kabaretna zvezda
-
âgé, e [aže] adjectif star
âgé de 10 ans 10 let star
homme masculin âgé star človek, starec
le moins âgé des deux enfants mlajši obeh otrok
-
ancien, ne [ɑ̃sjɛ̃, ɛn] adjectif star, starodaven, starinski; nekdanji, bivši; masculin prednik; starejši po službi; star človek, starina
les anciens stari narodi (Grki, Rimljani)
coutume féminin ancienne stara navada
logement masculin ancien staro stanovanje
ancien ministre bivši minister
ancien combattant bivši bojevnik, udeleženec vojne
il est mon ancien on je po službi starejši kot jaz
respect masculin pour les anciens spoštovanje do starejših
acheter un meuble ancien kupiti starinsko pohištvo
-
antique [ɑ̃tik] adjectif daven, (pra)star; starinski, staromoden; staroveški, antičen; ovenel (lepota); masculin antična umetnost, antična umetnina; antika
-
archaïque [arkaik] adjectif arhaičen; star(inski), zastarel; prastar, pradaven
-
caduc, caduque [kadük] adjectif razpadljiv, šibak; figuré minljiv; nemoderen, star; botanique odpadajoč; juridique neveljaven, ničen, zastarel, zapadel
santé féminin caduque zrahljano zdravje
voix féminin caduque razveljavljen glas
mal masculin caduc božjast, padavica
arbre masculin à feuilles caduques listnato drevo, listavec
-
faisandé, e [fəzɑ̃de] adjectif ki se že začenja razkrajati, dišati (o mesu divjačine); figuré pokvarjen, star
littérature féminin faisandée šund literatura
-
maculature [makülatür] féminin star, popisan ali pri tisku pokvarjen papir, makulatura
-
mûr, e [mür] adjectif zrel, dozorel; goden; péjoratif ki ni več mlad; familier (obleka) star, ponošen; populaire pijan
âge masculin mûr zrela starost
après mûre délibération, réflexion po zrelem premisleku
elle est mûre pour le mariage ona je godna za možitev
la poire est mûre (figuré) stvar je zrela
il est complètement mûr (populaire) pijan je kot mavra
la toile mûre creva obrabljeno platno se je strgalo
en dire de vertes et de mûres pripovedovati šokantne, škandalozne stvari
abscès masculin, projet masculin, raisin masculin mûr zrel absces, načrt, zrelo grozdje
-
paperasse [papras] féminin star, popisan makulaturni papir
-
poussiéreux, euse [pusjerö, z] adjectif prašen; figuré star
route féminin poussiéreuse prašna cesta
-
ribouis [ribwi] masculin, vieilli, populaire star, obrabljen, pošvedran čevelj; čevelj; krpač čevljev
-
suranné, e [sürane] adjectif zastarel; staromoden; vieilli prestar, star; juridique zastarel, (že) neveljaven
mode féminin surannée zastarela moda
-
tocard, e [tɔkar, d] adjectif, populaire kičast, neokusen, smešen, grd, brez vrednosti; obrabljen, star; masculin, populaire slab konj (na dirkah), odzadnjak, outsider; populaire nesposobnež
c'est un tocard to je nesposoben človek, ta ni za nobeno rabo
-
vétéran [veterɑ̃] masculin veteran, star (doslužen) vojak; figuré star, zaslužen delavec na kakem področju
-
vétuste [vetüst] adjectif star, obrabljen
maison féminin vétuste razpadajoča hiša
-
vieil [vjɛj] adjectif; glej vieux star
mon vieil ami, mon vieil habit moj stari prijatelj, moja stara obleka
-
vieux, vieil, vieille [vjö, vjɛj] adjectif star; zastarel; dolgoleten; betežen od starosti; obrabljen, ponošen; masculin, féminin starec, starka
le bon vieux temps dobri stari časi
un vieil ami star prijatelj
les vieux pluriel, (populaire) starši
les vieilles gens stari ljudje
mon vieux moj dragi
il a l'air vieux videti je star
se faire vieux (po)starati se; delati se starega
ne pas faire de vieux os (familier) ne doživeti (visoke) starosti, ne živeti dolgo
les vieux jours starost
vieille fille stara devica
-
agnel [anjɛI] masculin star francoski zlatnik s podobo jagnjeta
-
barcasse [barkas] féminin barkasa, (motorni) velik čoln vojne mornarice; familier star čoln