Franja

Zadetki iskanja

  • blagueur, euse [-gœr, öz] adjectif, familier porogljiv, zasmehljiv, ironičen; masculin šaljivec; bahač, širokoustnež
  • bravache [-vaš] adjectif bahav, bahaški; masculin bahač, širokoustnež
  • capitan [kapitɑ̃] masculin bahač, širokoustnež
  • chiqueur [šikœr] masculin čikar; populaire slepar, bahač; požeruh
  • crâne [krɑn] adjectif odločen, smel, pogumen, drzen; bahav; brezhiben; sijajen, famozen; masculin lobanja; figuré razum, familier glavica; bahač; nepremišljen drznež, tvegalec

    crâne dénudé pleša
    crâne épais trmoglavec, trda buča
    fracture féminin du crâne zlom lobanje
    il a le crâne dur on ima trdo glavo, s težavo razume
    il a l'air crâne videti je drzen
    bourrer le crâne à quelqu'un komu neresnične, lažnive stvari vbijati v glavo
    se briser, se fendre le crâne lobanjo, glavo si potolči
    mettre son chapeau en crâne nadeti si klobuk postrani
    se mettre quelque chose dans le crâne vbiti si kaj v glavo
  • crâneur, euse [kranœr, öz] adjectif bahaški, pozerski; masculin, féminin bahač, -čka; drznež

    faire le crâneur bahati se, postavljati se, pozirati
  • craquelin [kraklɛ̃] masculin trdo, hrustavo pecivo; presta; familier bahač
  • craqueur, euse [krakœr, öz] masculin, féminin, familier bahač, -čka, širokoustnež
  • épateur [-tœr] masculin bahač, širokoustnež
  • esbroufeur [-fœr] masculin, familier širokoustnež, bahač; kdor rad blufira
  • faiseur, euse [fəzœr, öz] masculin, féminin izdelovalec, tvorec; figuré slepar, spletkar, bahač

    bon faiseur dober izdelovalec, mojster
    faiseur de compliments priklanjač, oseba, ki dela poklone
    faiseur de bons mots dovtipnež
    faiseur d'embarras povzročitelj nemira, rogovilež
    faiseur d'horoscopes sestavljalec horoskopa
    faiseur d'intrigues spletkar
    faiseur de mots croisés sestavljavec križank
    faiseur de phrases frazer
    faiseur de projets snovatelj načrtov
    faiseureuse de mariages ženitna posredovalka
  • fanfaron, ne [-rɔ̃, ɔn] adjectif bahaški, bahav; masculin bahač, širokoustnež

    faire le fanfaron bahati se, širokoustiti se
  • faraud, e [faro, d] adjectif, familier gizdalinski, nadut, domišljav, širokousten, bahav; masculin gizdalin, bahač, širokoustnež

    faire le faraud bahati se, širokoustiti se
  • fier-à-bras [fjɛrabra] masculin bahač, širokoustnež

    (pluriel) fier-à-bras ali fiers-à-bras
  • flambard, -art [flɑ̃bar] masculin kuhinjski premog; majhen ribiški čoln; čolnar; figuré veseljak, bahač

    faire le flambard bahati se
  • *hâbleur, euse [ablœr, öz] masculin bahač, -čka
  • jactateur [žaktatœr] masculin bahač
  • majordome [-žɔrdɔm] masculin šef služinčadi; familier bahač, postavljač; histoire dvorni upravitelj
  • m'as-tu vu [matüvü] masculin, invariable, familier povprečen, domišljav (gledališki) igralec; nadutež, bahač, domišljavec

    ce qu'il est m'as-tu vu! kako je domišljav!
  • matamore [-mɔr] masculin bahač, hvastač

    faire le matamore delati se junaka