Franja

kònj caballo m (tudi pri šahu) ; (telovadno orodje) potro m

na konju a caballo
bojni (dirkalni, gugalni, jezdni, lesen, paradni, tovorni, vprežni) konj caballo m de batalla (de carreras, de columpio, de brida ali de montar, de madera, de regalo, de carga, de varas)
konj skopljenec caballo capón
čistokrven konj caballo de (pura) sangre, caballo de raza
delati kot konj trabajar como un mulo
jezditi na konju montar un caballo
zajahati konja montar a caballo
razjahati s konja desmontar del caballo, descabalgar
pet konj me ne pripravi do tega! por nada del mumdo lo haría
podarjenemu konju ne glej na zobe! a caballo regalado no hay que mirarle el diente

paráden de parada; de gala

paradni korak paso m de parada
paradni marš desfile m
paradna obleka traje m de ceremonia, uniforme m de gala

unifórma uniforme m

v gala, v paradni uniformi en uniforme de gala
vojaška uniforma uniforme m militar
obleči uniformo vestirse de uniforme
vtakniti v uniformo uniformar