Franja

slovár diccionario m

žepni slovar diccionario de bolsillo
živ slovar (fig) diccionario viviente
pogledati v slovar consultar un diccionario

analógičen analógico

analogičen slovar diccionario m analógico

angléški inglés, esa ; (v zloženkah) anglo-

po angleško en inglés
angleško-nemški anglo-alemán
angleško-nemški slovar diccionario m inglés-alemán
angleška bolezen raquitismo m
angleški obliž tafetán m inglés
angleški ključ llave f inglesa

dêbel grueso; gordo; obeso, corpulento ; (obsežen) voluminoso

na debelo (trg) en grueso, al por mayor
trgovec na debelo comerciante m al por mayor, mayorista m
z debelimi črkami en letras supernegras
debela deska (ploh) tablón m
debelo črevo intestino m grueso
debela laž mentira f descarada
debel slovar diccionario m voluminoso
debela ženska mujer f obesa
debelo gledati fam poner ojos como platos
biti debel fam tener buenas carnes
on ima debelo kožo él tiene la piel dura

strokóven profesional; competente; del ramo ; (delo) de especialista, hecho con pericia

strokovno mnenje dictamen m pericial
strokovno področje especialidad f, ramo m especial
strokovno osebje personal m especializado (ali técnico)
strokovna zveza asociación f profesional
strokovno znanje conocimientos m pl especiales (ali técnicos) (de una materia)
strokovna literatura literatura f técnica (ali especial) de una materia
strokovni slovar (beseda) diccionario m (término m) técnico
strokovna terminologija terminología f técnica
strokovna šola escuela f profesional
strokovno šolstvo enseñanza f técnica

téhničen técnico; mecánico

tehnični direktor (oddelek, slovar, osebje) director m (servicio m, diccionario m, personal m) técnico
tehnični izraz término m técnico, tecnicismo m
tehnična kemija química f industrial
tehnična revija revista f técnica
tehnična pomoč servicio m de asistencia técnica
tehnični risar delineante m industrial
tehnični vodja ingeniero-jefe m
tehnična visoka šola escuela f superior técnica
zaradi tehničnih motenj por irregularidades de índole mecánica

tújka (oseba) extranjera f , forastera f ; (beseda) palabra f extranjera, extranjerismo m

slovar tujk diccionario m de los extranjerismos

žêpen de bolsillo

žepna ura (robec, slovar, izdaja, format, koledar) reloj m (pañuelo m, diccionario m, edición f, tamaño m, agenda f) de bolsillo
žepni nož cortaplumas m, navaja f
žepna svetilka linterna f (eléctrica) de bolsillo
žepni dežnik paraguas m plegable (ali de bolsillo)
žepen tat (tatvina) ratero m (ratería f)
žepno zrcalo espejo m de bolsillo