Franja

postópati (lenariti) holgazanear; vivir en la ociosidad; no hacer nada jur proceder (sodno proti komu en justicia ali judicialmente contra alg)

diplomátsko

diplomatsko postopati, ravnati proceder, obrar con diplomacia

prizanášanje indulgencia f ; (obzir) consideración f

ravnati, postopati brez prizanašanja proceder sin indulgencia

strógo severamente; estrictamente; rigurosamente; con rigor; con severidad

strogo postopati proceder con rigor
strogo ravnati s kom tratar severamente (ali con severidad) a alg
strogo vzgajati educar severamente (ali con mano dura)
strogo nadzirati vigilar estrechamente
delati strogo po predpisih actuar ateniéndose estrictamente a lo prescrito
(najstrožje) prepovedan(o) rigurosamente (ali terminantemente) prohibido
strogo zaupno estrictamente (ali absolutamente) confidencial