Franja

pomočník, pomočníca ayudante m , -ta f ; asistente m , -ta f ; auxiliar m/f ; (sodelavec) colaborador m , -ra f ; (obrtnika) oficial m , -la f

trgovski pomočnik dependiente m
hišna pomočnica asistenta f; sirvienta f

ključávničarski

ključavničarsko delo trabajo m de cerrajería
ključavničarska delavnica (taller m de) cerrajería f
ključavničarski mojster maestro m cerrajero
ključavničarski pomočnik (vajenec) oficial m (aprendiz m) (de) cerrajero

lekarnarski, lekarniški de farmacia

lekarnarski pomočnik practicante m de farmacia; mancebo m de botica
lekarniška teža peso m medicinal

mesárski de carnicero

mesarsko klanje carnicería f
mesarski mojster maestro m carnicero
mesarska muha moscarda f
mesarski nož (vajenec) cuchillo m (aprendiz m) de carnicero
mesarski pomočnik mozo m de carnicería

mizárski de carpintero, de ebanista

mizarski pomočnik oficial m (de) carpintero (ozir. (de) ebanista)
mizarski vajenec aprendiz m de carpintero
mizarski mojster maestro m carpintero, maestro m ebanista
mizarska delavnica (taller m de) carpintería
mizarsko delo obra f de carpinteríia
mizarski klej cola f fuerte

mlínarski molinero

mlinarska industrija industria f molinera
mlinarski pomočnik oficial m molinero

pekóvski

pekovski pomočnik oficial m panadero

režisêr director m artístico (ali de escena)

režiserjev pomočnik ayudante m del director artístico
filmski režiser director m de escena cinematográfico