Franja

pohlèp, pohlépnost avidez f (po de) ; afán m ; ansia f (de)

pohlep po denarju codicia f; afán m de dinero
pohlep po dobičku avidez f de ganancia
pohlep po naslovih manía f de los títulos
pohlep po senzacijah afición f a lo sensacional
pohlep po zlatu sed f de oro

senzácija sensación f ; hecho m sensacional

pohlep po senzacijah sensacionalismo m
povzročiti senzacijo causar (ali hacer ali producir) sensación, fam dar la campanada

sláva gloria f ; celebridad f ; renombre m

pohlep po slavi afán m de gloria
pohlepen slave ávido de gloria
ovenčati se s slavo cubrirse de gloria
ovenčan s slavo cubierto de gloria
posmrtna slava gloria póstuma
svetovna slava renombre mundial
uživati zasluženo slavo gozar de merecido renombre