Franja

péč (sobna) estufa f ; (kamin) chimenea f ; horno m

peč v kopalnici estufa de baño
krušna peč horno m (de panadero)
peč s kahlicami estufa de azulejos
plinska peč estufa de gas
Martinova peč homo m Martín
visoka peč alto horno m
opekarska peč horno m de tejar, horno (para la cochura) de ladrillos (ali de tejas)
talilna peč horno m de fusión
nalagati peč cargar (ali alimentar) la estufa

eléktričen eléctrico

električni aparat máquina f eléctrica
električni brivnik maquinilla f eléctrica de afeitar en seco
električni gospodinjski aparati aparatos m pl electrodomésticos
električna kurjava (gretje) calefacción f eléctrica
električni kuhalnik hornillo m eléctrico
električna grelna peč estufa f eléctrica
električna luč luz f eléctrica
električna napeljava instalación f eléctrica
električna razsvetljava alumbrado m eléctrico
električni stol silla f eléctrica
električni štedilnik horno m eléctrico
električni šok (med) electrochoque m
električni števec contador m de corriente (eléctrica); contador m de electricidad
električni tok corriente f eléctrica
električna ura reloj m eléctrico
električni vlak tren m eléctrico
električni zvonec timbre m eléctrico

káhla (pečnica) azulejo m

peč iz kahel estufa f de azulejos; (nočna posoda) orinal m, fam perico m

kopálnica cuarto m de baño

peč v kopalnici estufa f de baño

krúšen de pan

krušna drobtina (karta, skorja) migaja f (bono m, corteza f) de pan
krušna mati madre f adoptiva
krušni oče nutricio m
krušna peč horno m (de panadero)

kurílen de calefacción

kurilna naprava (cev, plin, površina) instalación f (tubo m, gas m, superficie f) de calefacción
kurilno olje aceite m combustible
kurilna peč estufa f; calorífero m
kurilni aparat aparato m (ali dispositivo m) de calefacción

plínski de gas

plinska maska careta f antigas
plinska peč (razsvetljava, napeljava, kurjava) estufa f (alumbrado m, conducción f, calefacción f) de gas
plinski števec contador m de gas
plinska kopalna peč calentador m de gas para baño
plinski kuhalnik hornillo m de gas
plinska celica cámara f de gas

sežíg(anje) quemadura f , quema f , combustión f , (mrličev) cremación f , incineración f

peč za sežiganje mrličev crematorio m
sežiganje smeti incineración f de basuras

steklárski de vidriería; cristalero

steklarska dela (trabajos m pl de) vidriería f
steklarski demant diamante m de vidriero
steklarski kit, zamazka masilla f
steklarska industrija industria f cristalera
steklarska peč horno m de vidriería
steklarske škarje tijera f de cortar vidrio

topílen de fusión

topilna peč horno m de fusión
topilno sredstvo fundente m

žgálen

žgalni dar holocausto m
žgalna peč horno m de calcinación, (za opeko, keramiko) horno m de cocción
žgalno železo hierro m candente, (za kodranje las) rizador m, tenacillas f pl (para rizar)