oddaljíti alejar
oddaljiti se alejarse; desviarse; (od predmeta) apartarse (de), divagar
téma1 tema m ; (glas tudi) motivo m ; asunto m
tema pogovora tema m de conversación
oddaljiti se od teme desviarse (ali apartarse) del tema
ostati pri temi no apartarse del tema