Franja

molíti orar; rezar (una oración)

moliti roko tender la mano
vse štiri od sebe moliti fam caer rendido de cansancio

mólek rosario m

moliti molek rezar el rosario

očenàš padrenuestro m

moliti očenaš rezar un padrenuestro

róžen¹ de (las) rosas

rožni vonj, aroma aroma m de las rosas
rožna esenca esencia f de rosas
(divji) rožni grm rosal m (silvestre)
rožno olje aceite m rosado; esencia f de rosas
rožni venec guirlanda f de rosas; rel rosario m
rožna voda agua f de rosas
moliti rožni venec (rel) rezar el rosario

vénec corona f ; guirnalda f

cvetni venec corola f
lovorjev (mirtov) venec corona de laurel (de mirto)
nazidni venec cornisa f
venec česna horca f de ajos
venec pesmi cancionero m
rožni venec guirnalda de rosas, (rel) rosario m
moliti rožni venec rezar el rosario
zmagoslavni venec corona de la victoria