Franja

kúhinjski de cocina

kuhinjska posoda (kredenca, ostanki) batería f (armario m, sobras f pl) de cocina
kuhinjski lonec olla f, marmita f
kuhinjska sol sal m común (ali de cocina)
kuhinjsko osebje personal m de la cocina
kuhinjski štedilnik cocina f de carbón

nòž cuchillo m

kuhinjski (mesarski, namizni, lovski) nož cuchillo de cocina (de carnicero, de mesa, de monte)
nož za papir cortapapeles m
kirurški nož bisturí m
secirni nož escalpelo m
klavski nož cuchillo m de matarife; jifero m
žepni nož (majhen) cortaplumas m, (velik) navaja f
ima nož na grlu (fig) está con el dogal (ali con el agua) al cuello
nastaviti komu nož na grlo poner a alg el puñal al pecho
zabosti z nožem acuchillar

stòl silla f sillón m ; (sedež) asiento m

cerkveni stol banco m
bolniški (kuhinjski, vrtni, pisarniški, nosilni) stol silla de inválido (de cocina, de jardín, de oficina, de manos)
pleten stol sillón m de mimbre
ležalni stol silla extensible (ali de extensión ali de campaña), dormilona f
sodni stol tribunal m
sklopni, zložljiv stol silla plegable, silla de tijera; catrecillo m
vrtljiv stol sillón giratorio
oblazinjen stol silla tapizada, sillón tapizado
električni stol (jur) silla eléctrica
usmrtiti na električnem stolu electrocutar
spalni stol dormilona f
stol na kolesih sillón de ruedas
noga stola pata f de silla
naslonjalo stola respaldo m
sedeti med dvema stoloma (fig) desaprovechar por indecisión dos oportunidades simultáneas, fam nadar entre dos aguas, morir de hambre entre dos quesos