Franja

Zadetki iskanja

  • júha sopa f

    goveja juha caldo m, consomé m
    beluševa (gobja, grahova, krompirjeva) juha sopa de espárragos (de setas, de guisantes, de patata)
    paradižnikova (ribja, želvja) juha sopa de tomate(s) (de pescado, de tortuga)
    zelenjavna (zdrobova, vinska) juha sopa f de verdura(s) (de sémola, borracha)
    juha z rezanci supa de fideos
    meso za juho carne f para cocido
    žlica za juho cuchara f sopera
    krožnik za juho plato m sopero
    lepo juho si skuhati (fig) meterse en un atolladero; meterse en un lío
  • belúš espárrago m

    beluševa juha sopa f de espárragos
  • čebúlen de cebolla

    čebulna jed cebollada f
    čebulna juha (omaka, lupina) sopa f (salsa f, cáscara f) de cebolla
    čebulno seme grana f de cebolla
  • čêsnov de ajo

    česnova juha sopa f de ajo
    česnov strok diente m de ajo
  • gólaž estofado m de vaca (ali guisado m picante) a la húngara

    golaževa juha sopa f húngara
  • góst, gósta, gósto espeso; denso

    gost glavnik peine m fino
    gosta juha sopa f espesa
    gosti lasje pelo m tupido
    gosta megla niebla f espesa
    gosto sito tamiz m
    gosto prebivalstvo populación f densa
    gost promet tráfico m denso; circulación f densa
  • gráh guisante m ; A arveja f

    posušen grah guisantes m pl secos
    zelen grah guisantes verdes
    pražen grah guisantes tostados
    grah v konservi guisantes en conserva
    grahova juha (piré) sopa f (puré m) de guisantes
  • kokóšji de gallina

    kokošje dvorišče corral m de gallinas
    kokošja farma granja f avícola
    kokošji frikase fricasé m de gallina
    kokošji gnoj gallinaza f
    kokošje jajce (juha) huevo m (caldo m) de gallina
    kokošja pasteta empanada f de pollo
  • krompírjev de patata

    krompirjeva juha (moka, žganje, solata, cmoki) sopa f (fécula f, aguardiente m, puré m, ensalada f, croquetas f pl) de patata
    kromprijevi olupki mondaduras f pl (ali pellejos m pl) de patata
  • mêsen1 de (la) carne

    mesna konserva conserva f de carne
    mesne barve de color carne; encarnado
    mesna jed (ekstrakt, juha, odpadki) plato m (extracto m, caldo m, despojos m pl) de carne
    mesna dieta régimen m de carnes
    mesni svaljek (cmok) albondiguilla f
    mesna hrana (sok) régimen m (jugo m) de carne
    mesna pasteta pastel m (ali empanada f) de carne
    mesni proizvodi productos m pl cárneos
    mesni trg mercado m de la carne
  • mléčen lechoso; lácteo ; (steklo) opalino ; bot lactescente

    mlečni proizvodi productos m pl lácteos
    mlečna kaša papilla f lacteada
    mlečna kava café m con leche
    mlečna čokolada chocolate m con leche
    mlečna jed lacticinio m
    mlečna juha sopa f de leche
    mlečna kislina ácido m láctico
    mlečna krava vaca f lechera
    mlečni riž arroz m con leche
    mlečni sladkor lactosa f, azúcar m de leche
    mlečni sok (bot) jugo m lácteo
    mlečni zob diente m de leche
    mlečni zobje dentadura f de leche
    mlečna žleza (anat) glándula f mamaria
    mlečno steklo vidrio m opalino
    mlečna industrija industria f lechera
    mlečna cesta (astr) Vía f Láctea
    delati mlečno kuro (med) seguir un régimen lácteo
  • neslán no salado, sin sal; soso; insípido ; fig insulso

    juha je neslana la sopa está sosa
  • paradížnikov de tomate

    paradižnikova juha (solata, sok) sopa f (ensalada f, jugo m) de tomate
  • rézanci fideos m pl

    juha z rezanci sopa f de fideos
  • ríbji de pescado

    ribja jed (plato m de) pescado m
    ribja konserva (moka, juha) conserva f (harina f, sopa f) de pescado
    ribje olje aceite m de hígado de bacalao
  • zelíščen de hierbas

    zeliščni čaj tisana f; infusión f de hierbas medicinales
    zeliščna juha sopa f de hierbas finas, sopa f juliana
    zeliščni liker licor m de hierbas aromáticas
    zeliščni sok zumo m de hierbas
    zeliščno zdravljenje (kura) tratamiento m con simples (ali con hierbas medicinales)
  • žélven

    želvna juha sopa f de tortuga
Število zadetkov: 17