-
brezvérnost irreligiosidad f
-
brezvésten sin conciencia; sin escrúpulo
-
brezvéstnost falta f de conciencia (ali de escrúpulos)
-
brezvétrje falta f de viento ; (na morju) calma f , bonanza f
popolno brezvetrje calma chicha
-
brezvládje anarquía f
-
brezzób sin dientes; desdentado
-
brezzráčen vacío (de aire)
brezzračen prostor vacío m
-
brezzvezden sin estrellas
-
brezžíčen sin hilo(s); radiotelegráfico
brezžična telefonija telefonía f sin hilos (T.S.H.), radiotelegrafía f
brezžično sporočilo, brezžična vest radiotelegrama m, radiograma m
-
bŕglez zool trepatroncos m ; pico m
-
bŕhek pulcro; bonito; lindo
-
bŕhkost pulcrítud f ; lindeza f
-
brídek amargo
bridko razočaranje amargo desengaño m, cruel desilusión f
-
brídkost amargor m , amargura f ; (fig tudi) acrimonia f acritud f
-
bríga cuidado m , preocupacióu f
to mi je deveta briga, to je moja najmanjša briga es lo que menos me preocupa
-
brigáda brigada f
delovna, mladínska brigada brigada de trabajo, de la juventud
delavska brigada brigada de obreros
-
brigáden de brigada
brigadni general general m de brigada
-
brigadír voj brigadier m ; comandante m de brigada; participante m en la brigada de trabajo
-
brigánt bandolero m ; bandido m
-
brígati preocupar; interesar
kaj Vas to briga? a usted ¿qué le importa (ali interesa)?
brigajte se za svoje zadeve (posle) ¡ocúpese usted en sus asuntos!
to me nič ne briga (eso) no me importa nada
brigati se za tener cuidado de, cuidarse de, mirar por
ne se brigati za no preocuparse de