Franja

pljúčen pulmonar

pljučna bolezen afección f (ali enfermedad f) pulmonar; tuberculosis f; tisis f
pljučno krilo pulmón m
pljučna krvavitev hemorragia f pulmonar
pljučni rak cáncer m del pulmón
pljučni bolnik, -ica enfermo m, -ma f del pulmón; tuberculoso m, -sa f

pločevína lámina f metálica; plancha f chapa f

bela pločevina hojalata f, hoja f de lata
valjana pločevina chapa laminada
valovita pločevina plancha ondulada
železna, jeklena pločevina chapa de hierro, de acero

pločevínast de hojalata

pločevinasta obloga (oboj, opaž) revestimiento m de chapa
pločevinasta posoda vasijas f pl de hojalata

plód fruto m (tudi fig) ; fig resultado m , producto m

telesni plod embrión m, feto m
plod domišljije visión f, quimera f; fantasía f

plôha (deževna) aguacero m , chaparrón m , chubasco m ; (s točo) granizada f

ploha besed redundancia f, fam verborrea f

plôšča placa f (tudi fot)

gramofonska plošča disco m (de gramófono)
kamnita plošča losa f
kovinska plošča plancha f
nagrobna plošča lápida f
hladna plošča (jed) plato m de fiambres variados
obračalna (železniška) plošča placa giratoria
spominska plošča placa f (ali lápida f) conmemorativa
stikalna plošča (el) cuadro m de distribución
vezana plošča tablero m contrachapeado
steklena plošča placa de vidrio

plóščica plaquita f ; chapita f

ploščica čokolade tableta f de chocolate
spoznavna ploščica placa f de identidad f; (kahelnica) azulejo m

ploščínski

ploščinska mera medida f de superficie

plôvec (ptič) ave f acuática, ave palmípeda ; (kamen) piedra f pómez

plovci (ptiči) palmípedas f pl

plóven navegable

plovne vode aguas f pl navegables
plovne poti rutas f pl navegables

plúral plural m

tvorba plurala formación f del plural

plúta, plutovína corcho m

peta, (podplat) iz plute tacón m (plantilla f) de corcho
zamašek iz plute tapón de corcho
pas iz plute za plavanje corchos m pl de baño; corchos para nadar
rešilni telovnik iz plute chaleco m salvavidas (de corcho)

pnevmátičen neumático

pnevmatična blazina almojada f neumática

pobég evasión f ; huida f ; fuga f

poskus pobega tentativa f de fuga
pobeg (voznika) po nesreči fuga en caso de accidente

počásen lento ; (zamuden) tardío

stavka počasnih rok huelga f de brazos lentos
biti zelo počasen hodec (pešec) ser muy tardío en el andar

počétje

njegovo početje sus acciones f pl, sus ocupaciones f pl, su conducta f

počítniški de vacaciones

počitniški dom casa f de recreo (ali de vacaciones ali de campo)
počitniška kolonija colonia f escolar
počitniški čas tiempo m (ali época f) de vacaciones
posebni počitniški vlak tren m especial de vacaciones

počivalíšče lugar m de descanso (ali de reposo)

zadnje počivališče última morada f; tumba f

podáljšanje alargamiento m ; prolongación f ; prórroga f

podaljšanje plačilnega roka moratoria f

podelítev (licence, naslova, odlikovanja) concesión f

podelitev Nobelove nagrade adjudicación f del premio Nobel (za mir pro Paz)