Franja

bíser perla f

pristen biser perla fina
gojen, umeten biser erla de cultivo
lov, lovec na bisere pesca f, pescador m de perlas
metati bisere svinjam (fig) echar matgaritas a puercos

bíserka (kokoš) gallina f de Guinea; pintada f

bísern

biserni zobje dientes m pl de nácar
biserna ogrlica collar m de perlas
biserna školjka ostra f perlera
biserno siv gris perla

bísernat nacarado

biserovína nácar m

Biskájski zaliv golfo m de Vizcaya

biskvít (prepečenec) bizcocho m ; (piškot) bizcocho m de confitería, galleta f ; (porcelan) porcelana f fina, bizcocho m de porcelana

bíster claro ; (čist) puro, limpio ; (bistroumen) sagaz

bistrína claridad f ; (duha) lucidez f

bistríti clarificar

bistroglàv sagaz, inteligente

bistrogléden de vista muy aguda; perspicaz

bistroglédnost vista f muy aguda; perspicacia f

bístrost claridad f ; (duhá) perspicacia f , sagacidad f

bistroúmen sagaz, perspicaz; ingenioso

bistroúmnost perspicacia f , sagacidad f , ingeniosidad f

bistrovíden clarividente

bistrovídnost clarividencia f

bístven esencial; su(b)stancial

bistvena vsebina (knjige itd.) la substancia de
nobena bistvena razlika ninguna diferencia eciable
to, kar je bistveno lo esencial

bístveno esencialmente

bistveno različen, drugačen muy diferente
bistveno bolje mucho mejor