Franja

kongrés congreso m

član kongresa, udeleženec kongresa congresista m
partijski kongres congreso del partido
(ameriški) Kongres Congreso m (de los Dipudados)
odpreti (sklicati) kongres abrir (convocar) un congreso

kònj caballo m (tudi pri šahu) ; (telovadno orodje) potro m

na konju a caballo
bojni (dirkalni, gugalni, jezdni, lesen, paradni, tovorni, vprežni) konj caballo m de batalla (de carreras, de columpio, de brida ali de montar, de madera, de regalo, de carga, de varas)
konj skopljenec caballo capón
čistokrven konj caballo de (pura) sangre, caballo de raza
delati kot konj trabajar como un mulo
jezditi na konju montar un caballo
zajahati konja montar a caballo
razjahati s konja desmontar del caballo, descabalgar
pet konj me ne pripravi do tega! por nada del mumdo lo haría
podarjenemu konju ne glej na zobe! a caballo regalado no hay que mirarle el diente

kónjak coñac m

bonbon s konjakom bombón m (relleno) de coñac

kónjski de caballo

konjska dlaka (žima) pelo m de caballo (ali cerda f ali crin f)
konjska dolžina largo m
za 2 konjski dolžini zmagati ganar por dos largos
konjsko dirkališče hipódromo m
konjske dirke carreras f pl de caballos
konjski hlapec mozo m de cuadra
konjski hlev cuadra f; caballeriza f
konjsko meso carne f de caballo
konjska krma forraje m
konjska muha (zool) tábano m
konjska oprava montura f; arnés m
konjski sejem mercado m de caballerías
konjska sila (moč) caballo m de vapor (CV)
motor 100 konjskih sil motor m de cien caballos
konjski šport hipismo m
konjska vozila vehículo m hipomóvil, carro m (con tiro) de caballos

konkáven cóncavo

konkavno zrcalo espejo m cóncavo

konkurénčen competitivo; competidor

konkurenčna cena precio m de competencia
konkurenčni boj lucha f de competidores
konkurenčna tvrdka (podjetje) casa f (empresa f) competidora
konkurenčna zavist envidia f de los competidores (ali profesional)

konkúrzen de (la) quibra

konkurzni dolžnik quebrado m
konkurzna masa masa f global, activo m de la quiebra
konkurzni postopek procedimiento m de quiebra
konkurzni upnik (upravitelj) acreedor m (síndico m) de la quiebra
konkurzna razprodaja liquidación f por quiebra

konstrukcíjski de construcción

konstrukcijski biro oficina f técnica
konstrukcijska napaka defecto m (ali vicio m) de construcción
konstrukcijski risar delineante m proyectista
konstrukcijska risba dibujo m de construcción

konsúm consumo m

konsumno društvo (zadruga) sociedad f (cooperativa f) de consumos
konsumno blago artículos m pl de consumo

kónten de cuentas

kontni izvleček (knjiga) extracto m (libro m) de cuentas

kontinentálen continental

kontinentalna blokada (hist) Bloqueo m Continental
kontinentalna sila potencia f continental

kontingènt contingente m

uvozni kontingent cupo m (ali contingente) de importación

kónto cuenta f

bančni konto cuenta bancaria
tekoči konto cuenta corriente
odpreti konto abrir una cuenta
imetnik konta titular m de una cuenta
obremeniti (razbremeniti, saldirati) konto cargar (descargar, saldar) una cuenta

kontrabántovski

kontrabantovska ladja barco m contrabandista
kontrabantovska tolpa banda f de contrabandistas

kontracépcijski anticoncepcional; anticonceptivo

kontracepcijsko sredstvo anticoncepcional m, contra(con)ceptivo m

kontrákt contrato m

sklenitev (prekršitev, kršitelj) kontrakta conclusión f (ruptura ali infracaón f, infractor m) de un contrato
skleniti (prelomiti) kontrakt concertar, hacer, celebrar, concluir (romper ali infringir) un contrato
v nasprotju s kontraktom contrario al contrato, incompatible con el contrato

kontrólen de control

kontrolna komisija comisión f inspectora (ali interventora)
kontrolni list hoja f de control
kontrolni odrezek talón m de comprobación
kontrolna ura reloj m registrador
kontrolni urad oficina f de intervención
kontrolni žig sello m de control

konverzacíjski

konverzacijski leksikon enciclopedia f, diccionario m enciclopédico

konzuláren consular

konzularni agent agente m consular
konzularni zbor cuerpo m consular

konzulàt consulado m

tajnik konzulata secretario m del consulado