Franja

kócka dado m ; geom cubo m , hexaedro m regular

kocka na blagu cuadro m
kocka za juho cubito m
sladkor v kockah azúcar m cuadradillo
kocka je padla (fig) la suerte está echada
kakor pade kocka (fig) conforme diere el dado
vse na kocko staviti (fig) echar toda la carne en el asador

kóča cabaña f

slamnata koča choza f, A bohío m
lesena koča barraca f
koča iz ilovice choza f
planinska koča refugio m, albergue m alpino
planšarska koča cabaña f (ali vaquería f) alpina

kočijáž cochero m

kočijažev sedež pescante m

kočljív delicado, espinoso, difícil ; fam peliagudo ; (zapleten) embrollado, complicado

kočljiva točka (zadeva) punto m (asunto m) delicado

kokón capullo m (del gusano de seda)

kokonska nitka hilo m del capullo

kókosov

kokosov oreh coco m
kokosova mast (maslo, mleko, olje) grasa f (manteca f, leche f, aceite m) de coco
kokosova preproga alfombra f de fibra de coco

kokóš gallina f

mlada kokoš polla f, pollita f
vodna kokoš gallina de agua
nesna kokoš (gallina f) ponedora f
pečena kokoš gallina asada
reja (rejec) kokoši avicultura f (avicultor m)
hoditi s kokošmi spat acostarse con las gallinas

kokóšji de gallina

kokošje dvorišče corral m de gallinas
kokošja farma granja f avícola
kokošji frikase fricasé m de gallina
kokošji gnoj gallinaza f
kokošje jajce (juha) huevo m (caldo m) de gallina
kokošja pasteta empanada f de pollo

koledárski

koledarsko leto año m civil

kolegiálen colegial; de colegas

ravnati kolegialno portarse como colega (ali compañero)
kolegialen odnos compañerismo m

kolektíven colectivo

kolektivno gospodarstvo economía f colectiva
kolektivna varnost seguro m colectivo

kolénast

kolenasta cev tubo m acodado

kólera med cólera m

bacil kolere bacilo m del cólera
virus kolere virus m de cólera
cepivo proti koleri vacuna f anticolérica
azijska (epidemična) kolera cólera asiático, cólera-morbo m

kolkováti timbrar

kolkovan papir papel m timbrado, papel m sellado

kolobár anillo m ; círculo m

kolobar okrog zvezde halo m; aureola f
kolobar pod očmi ojeras f pl

kolodvórski de la estación

kolodvorska restavracija fonda f; cantina f (de la estación)
kolodvorska veža vestíbulo m de la estación

koloniálen colonial

kolonialno blago, kolonialni proizvodi géneros m pl ultramarinos, productos m pl coloniales
trgovina (trgovec) s kolonialnim blagom tienda f (comerciante m) de ultramarinos
kolonialna politika política f colonial
kolonialna vojska ejército m colonial
kolonialna sila potencia f colonial
kolonialni sistem coloniaje m

koloníja colonia f

delavska (kazenska, počitniška) kolonija colonia obrera (penitenciaria, veraniega)
minister (ministrstvo) za kolonije ministro m (Ministerio m) de Colonias

kolorít colorido m

lokalni kolorit sabor m al terruño

komár mosquito m ; cínife m ; fig (pri kartah, šahu) espectador m , fam mirón m

radijski komar radioescucha m/f clandestino (-na)