Franja

kolovrátiti callejear; vagar

kolportáža venta f ambulante de libros; venta f de libros a domicilio

kolportêr librero m ambulante

kolportírati vender (libros, revistas, novelas) por las calles (por las casas) ; fig divulgar

Kolúmb Colón m

Kolumbovo jajce el huevo de Colón

kolumbárij columbario m

Kolúmbija Colombia f

Kolumbijec; kolumbijski colombiano (m)

kolúmna (tisk) columna f

kolumníst columnista m

kolút disco m ; (sira, kruha) rebanada f ; (mesa) tajada f ; (citrone, klobase) rodaja f ; (gnjati, slanine) lonja f ; (melone) raja f

kóma med coma m ; (vejica) coma f

3,6 (= 3 koma 6) tres coma seis
v komi en estado de coma

kómaj apenas; difícilmente

komaj verjamem, da ... dudo que... (subj)
komaj 10 minut apenas 10 minutos
komaj ..., že ... apenas... cuando; no bien... cuando...

kománda comando m

komandánt comandante m

komandantúra comandancia f ; administración f militar de la plaza

kománde teh aparato m de mando

komandêr comandante m

komandírati mandar; ordenar

komanditár socio m comanditario