hortikultúra horticultura f
hospíc hospicio m ; asilo m
hospitírati asistir como oyente a un curso ; (v šoli) asistir a las clases
hósta monte m bajo; soto m ; maleza f ; matorral m
hoté con intención
vedé in hote a ciencia y conciencia
hotél hotel m
hotel 1. razreda hotel de primer orden
hotel garni casa f de huéspedes
hotelírstvo industria f hotelera
hotélski de(l) hotel
hotelski boy, paž botones m
hotelski račun cuenta f del hotel
hotelski soba habitación f (de hotel)
hotelski strežaj mozo m de hotel
hotelski tat rata f de hotel
hotelski uslužbenec empleado m de hotel
hotelski receptor encargado m de la recepción; recepcionista m
hotelska veža hall m del hotel
hotênje querer m ; voluntad f
hotéti querer ; (želeti) desear ; (zahtevati) pedir, exigir
rajši hoteti preferir
brezpogojno hoteti querer a todo trance
kakor hočete como usted quiera
on hoče (iti) v Nemčijo quiere ir a Alemania
kaj hočete od mene? ¿qué quiere usted de mí?
kaj hočeš še več? ¿qué más quieres?
on ne ve, kaj hoče no sabe lo que quiere
naredi, kar hočeš haz lo que quieras (ali lo que te plazca)
hočeš nočeš plazca o no plazca, quiérase o no
bodi temu kakor hoče sea como quiera
takó si hotel así lo has querido
naj se zgodi, kar hoče venga lo que quiera
hotljív(ec) lujurioso (m) ; voluptioso (m)
hotljívost voluptosidad f , lujuria f
hotníca mujer f galante; prostituta f
hráber valiente, valoroso