gródelj hierro m (en) bruto; fundición f
gródnica (kost) estemón m
gròf, grofíca conde m , condesa f
grofóvstvo dignidad f de conde
grôjer (sir) gruyère m (franc)
gromovít atzonador
gromovit glas voz f de tureno
gromovito ploskanje aplauso m atronador
gromóvnik Jupíter Júpiter m Tonante
grómski de trueno
gromska strela! ¡caramba!; ¡caray!
gros2 (izg. gró) (glavni del) voj grueso m
grós1 (iz ducatov) gruesa f
grosíst comerciante m al por mayor; mayorista m
gròš
niti groša ne imeti no tener un céntimo; no tener ni (perra) gorda, estar sin blanca, no tener blanca
grotéska gledal juguete m cómico; farsa f
groteske (okraski) los grutescos
grotésken grotesco
grotesken ples danza f grotesca
grôza horror m ; espanto m ; miedo m ; pavor m
groza me je ob tem eso me da horror (ali me hace estremar)
groza me obhaja estoy horrorizado
navdati z grozo koga infundir pavor a alg; horrorizar a alg; causar espanto a alg