dŕsati se (na ledu) resbalar (sobre hielo) ; (z drsalkami) patinar (sobre hielo)
drstíti se frezar; desovar
dŕzniti se osar; tener la osadía (ali el atrevimiento) (de inf) ; atreverse (a)
duelírati se batirse en duelo
dušiti (se) sofocar(se), ahogar(se), asfixiar(se)
dušiti meso estofar la carne
dvígniti (se) levantar(se); alzar(se); elevar(se)
dvigniti denar retirar el dinero
dvigniti vlogo (v banki) retirar el depósito (al banco)
dvigniti kvišku levantar en alto
dvobojeváti se batirse en duelo
ekspatriírati (se) expatriar(se)
elektrizíratí (se) electrizar(se)
emancipirati se emanciparse
feminizírati (se) afeminar(se)
gábiti se dar asco (a); repugnar
ta knjiga se mi gabi este libro me repugna
to se mi gabi me da asco; me repugna; siento nauseas
glasíti se sonar ; (besedilo) ser redactado
glasiti se na imetnika ser pagadero al portador
... se glasi takole está concebido en estos términos; dice así
pismo se glasi takole la carta dice así
gnúsiti se dar asco a; repugnar
to se mi gnusi me da asco; me repugna; siento náuseas
grupírati (se) agrupar(se)
gúgati (se) balancear(se) ; (na gugalnici) columpiar(se) , A hamaquear(se) ; (zibati se) mecerse
gugati se pri hoji contonearse; fam columpiarse al andar
habilitírati se adquirir el derecho a enseñar en cátedras universitarias; obtener la venia legendi
hahljáti se reír a carcajadas
hihítati se reír a socapa; reprimir la risa
hudováti se estar enojado (na con)