Franja

metúljnica (mreža) red f (ali redecilla f) para cazar mariposas

navzád hacia atrás; para atrás

navzad iti ir hacia atrás, retroceder, recular
navzad avto voziti dar marcha atrás

navznóter hacia (a)dentro, para (a)dentro

navzvèn hacia fuera; al exterior; para fuera

naznótraj hacia (a)dentro; para (a)dentro

nekorísten inútil; que no sirve para nada

neráben inútil; que no sirve para nada

nesklépčen incapaz para decidir

biti nesklepčen no haber número suficiente para resolver (ozir. votar), parl no haber quórum

nesklépčnost inaptitud f para deliberar

níhati oscilar; vibrar; ir y venir de un lado para otro

nočíšče alojamiento m para la noche; albergue m nocturno

nóter adentro; por dentro; para adentro; hacia adentro; hacia el interior

noter! ¡adelante!
tu noter entre por aquí

obešálnik percha f ; colgador m ; (kljuka) gancha f para colgar abrigos ; (stojalo) percha f de pie; perchero m ; colgadero m

odlágati descargar; depositar; deponer ; (odgoditi) aplazar; dejar para; demorar, diferir ; (rok) prorrogar; retardar

odlagati plačilo retardar el pago
ne da se odlagati no admite demora

odpirálka (pri padalu) cuerda f para abrir el paracaídas

óselnik estuche m para la piedra de afilar (ali de amolar) , para la (piedra) amoladera

plavútka šp (nanožna iz gume) aleta f para nadar, aleta f de inmersión

pletílka (igla) aguja f para labores de punto , (za nogavice) aguja de hacer media

pletílni stroj máquina f para tejidos de punto, máquina de calceta , (za nogavice) calcetadora f

pletívo hilo m para labores de punto; estambre m