Franja

enomésečen de un mes; mensual

enomesečna plača salario m de un mes

enonadstrópen de un piso

garáti trabajar como un negro; matarse trabajando; bregar; dar el callo

gladováti sufrir (ali pasar) hambre; tener un hambre feroz

glúmiti hacer bufonadas ; gledal interpretar un papel

gostovánje (pojedina) festín m ; banquete m ; fam francachela f ; (gledalilča) actuación f en un teatro extranjero (ali distinto del habitual) ; actuación de una compañía forastera

gostováti banquetear ; (gledal) actuar en un teatro extranjero (ali distinto del habitual)

graščína castillo m ; habitación f de un grande

grešíti pecar; cometer un pecado (proti contra)

hípoma en un instante

hospitírati asistir como oyente a un curso ; (v šoli) asistir a las clases

hrúst hombre m fuerte como un roble; gigante m

inserírati insertar (poner, publicar) un anuncio (v en)

izpovédati declarar; deponer; prestar declaración; deponer ante un tribunal

izpovedati pod prisego declarar bajo juramento

izprehajati se pasear(se), dar un paseo

kapricírati se tener un capricho (na kaj por a/c)

kavárnar cafetero m ; dueño m de un café

kmálu pronto; en breve; dentre de poco; en un futuro próximo (ali cercano) ; próximamente

kmalu na svidenje! ¡hasta pronto!

kočijážiti conducir un coche

kočijažiti se ir en coche

komplotírati tramar (ali urdir) un complot