Franja

pólžast en forma de caracol; acaracolado ; (spiralast) espiral

polžast okrasek voluta f
polžaste stopnice escalera f espiral

pomaránčast en forma de naranja

pomarančaste barve (de) color naranja, anaranjado

pomehkúžiti (otroka) mimar con exceso ; fam llevar en palmitas; criar entre algodones ; (odrasle) afeminar

pomehkužiti se afeminarse

pómniti recordar (a/c) , acordarse (de a/c) ; retener (ali conservar) en la memoria a/c

če prav pomnim si mal no me acuerdo
kar ljudje pomnijo en la memoria de hombres

pomoríti hacer una matanza, matar en masa; pasar a cuchillo

ponájveč las más (de las) veces; la mayoría de las veces; en la mayoría de los casos; de ordinario, por lo común; en general; generalmente; ordinariamente

ponikávati, poníkniti hundirse; desaparecer, perderse en arena

poosébljen en persona

on je poosebljena dobrota es la bondad en persona

popívati beber (copiosamente) ; fam copear, empinar el codo; ir de taberna en taberna; juerguearse, estar de juerga

poprék de través; en diagonal; diagonalmente

porásti acrecentarse; aumentar (v de, en) ; agrandarse; ir en aumento

porasti v številu (v teži) aumentar en número (de peso)

posébno particularmente; en particular; sobre todo; especialmente

posihdôb, posihmál desde ahora, de ahora en adelante, en lo futuro

poslánec (ljudski, narodni) diputado m ; delegado m ; (španskega parlamenta) procurador en Cortes ; (odposlanec) enviado m ; mensajero m ; (tajni) emisario m

posléj desde ahora; (de aquí) adelante; en lo sucesivo

poslovátí funcionar; estar en función; ejercer un cargo; trabajar

postáren entrado en años

poste restante en lista de correos

pišite mi na poste restante escríbame usted a la lista de correos

postópati (lenariti) holgazanear; vivir en la ociosidad; no hacer nada jur proceder (sodno proti komu en justicia ali judicialmente contra alg)

pošéven oblicuo ; (nagnjen) inclinado en declive

poševna ravnina plano m inclinado