potúhniti se agacharse; acurrucarse; disimular; hacerse el zorro
povampíriti se hacerse vampiro
povzpéti se elevarse; subir ; fig llegar a ocupar una elevada posición
povzpeti se na goro subir al monte
poživíniti (se) bestializar(se); embrutecer(se)
požúriti se apresurarse
požuri (se)! ¡date prisa!
právdati se pleitear; litigar; seguir una causa
predŕzniti se atreverse a; tener el atrevimiento (ali la osadía (de)) ; fam tener la desfachatez (de)
pregrešíti se pecar (zoper contra) ; cometer un pecado (ali una falta)
préklati se (pričkati se) altercar (z con) ; disputarse (o čem sobre a/c)
prekopiceváti se dar volteretas
prekopícniti se dar una voltereta
prelevíti se zool mudar la piel , (o kači) mudar la camisa
preležáti se med decentarse
prenajésti se comer demasiado; ahitarse ; fam atiborrarse (česa de a/c)
prenevédati se hacerse el tonto
preobjésti se ahitarse; comer demasiado ; fam atracarse, atiborrarse (česa de a/c)
preobjesti se kake jedi hartarse de un manjar hasta indigestarse
preobúti se cambiar de zapatos
preorientírati se cambiar de orientación
prepírati se altercar (z con) ; reñir; disputar (o čem sobre a/c)
prepirati se za kaj disputarse a/c
prepirati se za prazen nič disputar por cualquier nadería