Franja

plód fruto m (tudi fig) ; fig resultado m , producto m

telesni plod embrión m, feto m
plod domišljije visión f, quimera f; fantasía f

plôšča placa f (tudi fot)

gramofonska plošča disco m (de gramófono)
kamnita plošča losa f
kovinska plošča plancha f
nagrobna plošča lápida f
hladna plošča (jed) plato m de fiambres variados
obračalna (železniška) plošča placa giratoria
spominska plošča placa f (ali lápida f) conmemorativa
stikalna plošča (el) cuadro m de distribución
vezana plošča tablero m contrachapeado
steklena plošča placa de vidrio

plóščica plaquita f ; chapita f

ploščica čokolade tableta f de chocolate
spoznavna ploščica placa f de identidad f; (kahelnica) azulejo m

plug arado m

snežni plug quitanieves m
motorni plug arado m de motor

plúta, plutovína corcho m

peta, (podplat) iz plute tacón m (plantilla f) de corcho
zamašek iz plute tapón de corcho
pas iz plute za plavanje corchos m pl de baño; corchos para nadar
rešilni telovnik iz plute chaleco m salvavidas (de corcho)

pobóčnik ayudante m

pobočnik generala ayudante m de campo

počitnice vacaciones f pl

šolske (sodne, visokošolske, velikonočne) počitnice vacaciones escolares (judiciales, académicas, de Pascuas)
poletne počitnice veraneo m, vacaciones de canícula
imeti šest tednov počitnic tener seis semanas de vacaciones
biti na počitnicah estar de vacaciones
iti na počitnice ir de vacaciones, ir a veranear, ir de veraneo
preživeti počitnice na morju (v planinah) pasar las vacaciones a la orilla del mar (en las montañas)

počítniški de vacaciones

počitniški dom casa f de recreo (ali de vacaciones ali de campo)
počitniška kolonija colonia f escolar
počitniški čas tiempo m (ali época f) de vacaciones
posebni počitniški vlak tren m especial de vacaciones

počútje med estado m general

zdravstveno počutje estado m de salud

podátek dato m (concreto)

osebni (tehnični, statistični) podatki datos m pl personales (técnicos, estadísticos)

podgána rata f

uničevanje podgan desratización f
strup proti podganam veneno m para matar ratas; raticida m

podgánji de ratas

podganja past ratonera f
podganje gnezdo nido m de ratas

podjéten emprendedor

podjeten človek hombre m de iniciativa

podjétnik emprendedor m ; empresario m

gradbeni podjetnik contratista m de obras

podmórnica submarino m ; sumergible m

lovec na podmornice cazasubmarinos m

podmôrski submarino

podmorski kabel cable m submarino

podnébje clima m

tropsko podnebje clima tropical (ali cálido)
višinsko podnebje clima de altura
sprememba podnebja cambio m de clima
milo podnebje clima templado (ali benigno)
ostro podnebje clima riguroso
navaditi (se) na podnebje aclimatar(se)
spremeniti podnebje cambiar de clima

podóba imagen f ; figura f ; (slika) cuadro m , pintura f ; (portret) retrato m

lastna podoba autorretrato m
podoba iz sanj visión f de ensueño
on je prava podoba svojega očeta es el vivo retrato de su padre
v podobi koga sežgati quemar en efigie a alg

podpísnik, podpísnica firmante m/f ; pol signatario m

država podpisnica Estado m signatario

podpóra apoyo m ; sostén m ; socorro m , ayuda f ; (denarna) subsidios m pl ; subvención f

podpore potreben necesitado de socorro; menesteroso
prejemnik podpore beneficiario m de un subsidio; menesteroso m
prošnja za podporo solicitud f de socorro