Franja

brezobrésten sin interés; libre de intereses

brezobrestno posojilo préstamo m gratuito (ali sin interés)

brezpláčen gratuito

brezplačna degustacija gustación f gratuita
brezplačen izvod ejemplar m gratuito
brezplačna vstopnica billete m de favor

brezpôselnik, brezpôselnež desempleado m ; (obrero m) desocupado m ; (obrero m) parado

brezposelni pl parados m pl, los sin trabajo
podpora za brezposelne subsidio m de pato
podpora za brezposelne socorro m a los desempleados

brezpôselnost desempleo m ; paro m forzoso; falta f de trabajo

zavarovanje proti brezposelni seguro m de paro (ali de desempleo)

brezšíven sin costura; sin soldadura

brezšivna cev tubo m sin costura

brezúpen desesperado

brezupen boj lucha f desesperada
brezupen položaj estado m desesperado

brezzráčen vacío (de aire)

brezzračen prostor vacío m

brezžíčen sin hilo(s); radiotelegráfico

brezžična telefonija telefonía f sin hilos (T.S.H.), radiotelegrafía f
brezžično sporočilo, brezžična vest radiotelegrama m, radiograma m

brídek amargo

bridko razočaranje amargo desengaño m, cruel desilusión f

brigáden de brigada

brigadni general general m de brigada

briljánt brillante m ; diamante m

briljantna igla alfiler m de brillantes
briljanten prstan anillo m de brillantes
briljantna izvedba ejecución f brillante

brisáča toalla f

otiralna brisača (frotirka) toalla para frotar, toalla rusa
stojalo za brisačo toallero m

británski británico; inglés

britanski otoki las Islas Británicas
britanski imperij (hist) Imperio m Británico

brítje afeitado m

britje, prosim! la barba!
čopič(milo) za britje brocha f (jabón m) de afeitar
krema za britje crema f para afeitar

brlóg (zveri) guarida f

brlog pregrehe antro m de corrupción
razbojniški brlog cueva f de bandidos (tatov de ladrones)
levji brlog (tudi fig) la cueva del león

brnìč zumbador m

električni brnič vibrador m

bronhiálen

bronhialni katar catarro m bronquial

brúhanje vómito m ; (o ognjeniku) erupción f

sredstvo za bruhanje vomitivo m

brúseljski

bruseljske čipke encajes m pl de Bruselas

brúto bruto

bruto dohodek (teža, znesek) ingreso m (peso m, importe m) bruto
bruto dobiček ganancia f bruta
bruto registrska tona tonelada f de registro (ali de arqueo) bruto