Franja

aliviar olajšati, razbremeniti, umeriti, ublažiti, omiliti; pospešiti; zmakniti, ukrasti; hitreje iti, hitreje delati

aliviar el paso pospešiti korak
aliviar del trabajo a algn. komu delo odvzeti
aliviarse popustiti (bolečine); opomoči si

apañar po-, za-kriti, odeti; zgrabiti; zmakniti, ukrasti; izboljšati; okrasiti

apañarse udobno si urediti; skupaj se vzeti

despabilar utrniti (luč); bistriti (razum); spodbuditi; ukrasti, zmakniti; izpuliti

despabilarse postati živahen; zganiti se; zbrati se
despabilarse los ojos oči si pomencati

escamotear spretno skriti; zmakniti, ukrasti

gatear (s)praskati; zmakniti, ukrasti; plezati, po vseh štirih se plaziti; Argentina dobrikati se

limpiar čistiti, snažiti, čediti, trebiti; skubiti; zmakniti, ukrasti

limpiar los mocos a un niño otroku nos obrisati
limpiar de polvo prah obrisati
limpiar volatería oskubsti perutnino
limpiarse očediti se
¡límpiate! prav ti je!; še v sanjah ne!
limpiarse con el pañuelo usekniti se

pellizcar [c/qu] uščipniti, ščipati, odščipniti; rahlo se dotakniti; zmakniti, (u)krasti

rapar briti; lase na kratko ostriči; ljudsko zmakniti, ukrasti

rapiñar domače (o)ropati, ukrasti, zmakniti

raspar ostrgati, iz-, s-praskati, zradirati; ljudsko ukrasti, zmakniti; rahlo se dotakniti; ameriška španščina ukoriti

ratear zmakniti, ukrasti

zampar hitro in spretno skriti; zmakniti; pohlepno jesti, (po)žreti

zampuzar [z/c] potopiti; hitro in spretno skriti; zmakniti

zampuzarse potopiti se

merendar [-ie-] malicati, južinati

merendarse a/c zmakniti kaj