-
adunar združiti, zbrati
-
asociar združiti, zvezati, pridružiti
asociarse ustanoviti (trgovsko) družbo; združiti se (a, con s, z)
-
aunar združiti, zvezati
-
casar poročiti (se); sestaviti; (s)pariti, združiti; skladati se, ujemati se
por casar goden za poroko, željan poroke
casarse poročiti se
-
coadunar združiti, zediniti, zbrati; po-, z-mešati
coadunarse celoto tvoriti
-
coligar [g/gu] po-, z-vezati; združiti
coligarse zvezati se (con z)
-
concatenar (z verigo) zvezati; združiti, skleniti
-
conchabar združiti, zvezati; ameriška španščina v službo vzeti, namestiti
-
concretar sestaviti, združiti; omejiti; kratko izraziti; zgostiti
-
ensamblar spojiti, združiti
-
fusionar združiti, fuzijonirati
fusionarse združiti se
-
juntar združiti, zbrati
juntar las manos skleniti roke
juntar la puerta pripreti vrata
juntar rabia (Am) pobesneti, razkačiti se
juntarse zbrati se, skupaj priti
-
ligar [g/gu] ob, za-, z-vezati; združiti, zliti; zadolžiti (koga)
ligarse skleniti zvezo
ligarse con una promesa z obljubo se zavezati
-
maridar poročiti(se), zakonsko živeti; zvezati, združiti
-
meter položiti (v), deti (v), vtakniti, vložiti; pri-, v-mešati; združiti; potopiti; vtihotapiti; povzročiti; natvesti; prigovarjati; oslepariti, opehariti; zaplesti
meter en la cabeza v glavo vbiti
meter cizaña povzročiti razprtijo
meter chismes klepetati, čenčati, opravljati
meter a alg. los dedos por los ojos natvesti komu (da je belo črno)
no hay quien le meta ni ga, ki bi ga ugnal
meter miedo navdati s strahom
meter las narices en svoj nos vtikati v
meter la pata blamirati se
meterle a alg. en un puño v kozji rog koga ugnati; v zadrego spraviti
meter ruido hrušč delati, razgrajati
meterse vsiliti se v, vmešati se, zabresti v
meterse en vmešati se v, spustiti se v, brigati se za
meterse en los peligros v nevarnost se podati
meterse en todo povsod svoj nos imeti
meterse a. en la cabeza nekaj si v glavo vbiti
meterse con alg. v prepir se s kom spustiti
meterse en la cama biti priklenjen na posteljo, ležati (bolan) v postelji
meterse a (hacer a/c) začeti (kaj delati)
meterse fraile postati menih
meterse soldado nastopiti vojaško službo
no me meto en nada s tem ne maram imeti nobenega posla
-
reunir (pres: reúno) združiti, zediniti, zbrati
reunir condiciones združiti prednosti; biti primeren, ustrezati
reunirse sestati se, zbrati se, zborovati
reunirse a pridružiti se komu; dohiteti, iti k
¡reunirse! (voj) zbor!
-
unir zediniti, združiti, zvezati, spojiti, sestaviti; (z)mešati; zautoriti
unir entre sí skupaj zvezati
unirse združiti se, zvezati se; zaceliti se
unirse a alg. pridružiti se komu
unirse en mantrimonio poročiti se
-
coalicionarse združiti se, zvezati se
-
confederar(se) skleniti zvezo, združiti se
-
confluir [-uy-] stekati se, združiti se, skupaj vreti