Franja

broche moški spol broša, zaponka, zaponka za lase

corcheta ženski spol uho, kavljasta zanka; zaponka

corchete moški spol zaponka; oprijem; skoba, spona; zaviti ali oglati oklepaj; sodni sluga, birič

corchetes de presión (Am) zaklopni gumbi

hebilla ženski spol zaponka

hebilla de cinturón zaponka za pas
hebilla corrediza patentna zadrga; premična zaponka
hebilla de zapato zaponka na čevlju

prendedero moški spol zaponka

prendedor moški spol broška, zaponka

presilla ženski spol zaponka; obšivna vrvica

carabina ženski spol karabinka, kratka puška; zaponka na pero

es la carabina de Ambrosio je čisto ne(po)rabno

mosquetón moški spol karabinka; zaponka na pero

pasador moški spol zapah, zatik; kljuka; cedilo, rešeto; stezna igla, zaponka za lase

imperdible neizgubljiv

imperdible m varnostna igla (zaponka), broša
imperdibles de fantasía okrasne igle