Franja

atacadera ženski spol zamašek, čep, zatik

tapadero moški spol zamašek, čep

tapador moški spol pokrov; zamašek, čep; figurativno prikrivalec

tapón moški spol zamašek, čep; veha; medicina tampon

tapón de corcho zamašek iz plutovine; pop bedak
tapón fusible (el) varovalka
sacar el tapón odčepiti (steklenico)

corcho moški spol pluta, probkovina; skorja (zamašek, sandala, podloga) iz plute; panj

corcho aglomerado stisnjena pluta
cabeza de corcho (fig) prazna glava
plantilla de corcho vložek iz plute (za čevlje)
tapón de corcho zamašek iz plute
flotar como el corcho en agua (fig) znati si pomagati v vsakem položaju
nadar sin corchos (fig) sam si znati pomagati
¡quieto el corcho! ničesar se ne dotakniti!
hacer el corcho (Či) nenadoma ven planiti (kot zamašek iz steklenice)