Franja

afable priljuden, vljuden, ljubezniv, prijazen, ustrežljiv

amable ljubezniv, dober, ustrežljiv

amable para con alg. ljubezniv s kom
amable en el trato priljuden

amanerado nakičen, izumetničen, prisiljen, manirističen (v umetnosti); ameriška španščina uslužen, ustrežljiv

bien amanerado lepo vzgojen

anuente privolilen; ustrežljiv

complaciente ustrežljiv; všečen, prikupljiv; prizanesljiv

condescendiente popustljiv, ustrežljiv

deferente uslužen, ustrežljiv; popustljiv

fácil lahek, netežaven; popustljiv; ustrežljiv, volján; lahkomiseln

de fácil despacho (venta) kurenten (blago)
fácil en creer lahkoveren
es fácil que venga morda pride
no es fácil težko; dvomim o tem

galante galanten, ustrežljiv, pozoren do nežnega spola; dovtipen, šegav

obsequiador ubogljiv, ustrežljiv

obsequioso ustrežljiv, uslužen

servicial uslužen, ustrežljiv

solícito skrben; vnet, marljiv, vesten; ustrežljiv

extremoso čezmeren, pretiran, pretiravajoč; prenapet; zelo ustrežljiv

obsequiar ustrežljiv biti, postreči, pogostiti

se le obsequió con un banquete priredili so mu banket

portar prinesti (o psu)

portarse obnašati se, vesti se
portarse bien pošteno ravnati, spodoben biti, ustrežljiv biti (con do); pokazati se, izkazati se