Franja

aparecido moški spol prikazen, strašilo, strah

bu-bú moški spol bavbav, strašilo; ptičje strašilo

hacer el bu-bú prestrašiti

camuñas moški spol strašilo, bavbav

cancón moški spol bavbav, strašilo

coco moški spol kretnja (obraza), spaka; strašilo, bavbav

parecer (ali ser) un coco odvratno grd biti
hacer cocos ljubkovati, zaljubljeno gledati; spakovati se

cuco moški spol bavbav, strašilo

duende moški spol strašilo, strah, prikazen; škrat

allí andan duendes tam straši

espantajo moški spol strašilo (za ptice); bavbav; neokusno oblečena ženska

estantigua ženski spol strah, strašilo; grda prikazen

gomia ženski spol strašilo, bavbav; požeruh; izsesovalec

trasgo moški spol strašilo; škrat; razposajen, nevzgojen otrok

vestiglo moški spol pošast, strašilo

espantapájaros moški spol strašilo za ptice; slamnati možic; gizdalin

mamarracho moški spol ptičje strašilo; pokveka; zmazek, packarija; kič