Franja

águila ženski spol orel; figurativno genij; ameriška španščina slepar

ser un águila zelo pameten (bister) biti

bellaco moški spol lopov, slepar; navihanec

birlesco moški spol lopov, slepar

chamaril(l)ero moški spol starinar; lopov, slepar

chasqueador moški spol šaljivec; lopov, slepar

cubiletero moški spol kalup za pasteto; slepar; politični intrigant

cuco moški spol kukavica; slepar, lopov

desollador moški spol konjederec; slepar

droguista moški spol drogist; špecerist; slepar

embaidor moški spol goljuf, slepar

embaucador moški spol goljuf, slepar

embustero moški spol lažnivec, bahač, slepar

engañabobos moški spol slepar

entrampador moški spol goljuf, slepar

escamoteador moški spol slepar(ski)

estafador moški spol slepar, lopov; elegantni slepar, nastopač

farandulero moški spol slepar

farsante moški spol komedijant; slepar, hinavec

gaita ženski spol pastirska piščal; diple, dude; španski ples; glava, vrat; samovolja, muhavost; nevšečnost, surova šala; Mehika goljuf, slepar

alegre como una gaita biti živahen kot riba v vodi
estar de gaita biti dobre volje
templar gaitas skušati komu jezo pomiriti

galopo moški spol slepar, lopov