aparatoso sijajen, razkošen; pretiravajoč
cogida aparatosa težka rana zadana bikoborcu
Zadetki iskanja
- babilónico babilonski; hrupen; sijajen, krasen
- bravo hraber, vrl; divji; samorašč; deroč; viharen; strm, nehoden, brez poti; godrnjav, čemeren, siten, osoren; pretepaški; kmečki, neotesan; izvrsten, sijajen
¡ bravo! bravo!
¡brava cosa! neumnost! nesmisel!
no es tan bravo el león como lo pintan ni vse tako nevarno, kot je videti; vrag ni tako črn, kot ga slikajo - brillante bleščeč, sijajen, iskreč se
ejecución brillante sijajna izvedba
brillante m briljant - brillantino sijajen, svetleč
- campanudo zvončast; napihnjen (slog); sijajen
- celestial nebeški, božanski; izvrsten, sijajen, krasen
música celestial (ironično) revna glasba
la Celestial Señora Devica Marija - coruscante, corusco (pesniško) žareč, bleščeč, sijajen
- espléndido sijajen, bleščeč; radodaren
- esplendoroso sijoč, žareč; sijajen, bleščeč
- fastuoso bleščeč, sijajen; bahav
- grandioso veličasten, sijajen, velikopotezen
- hermoso lep; izvrsten, sijajen
hermoso m ljubi otrok, dragec (nežen izraz za otroka) - límpido jasen, bister, čist; sijajen, bleščeč
- lucido krasen; izbran; sijajen
hacer un papel lucido odlikovati se - lujoso luksuzen, gizdav, razkošen, sijajen
- luminoso svetel, jasen, sijajen; svetloben
carrera luminosa sijajna kariera
potencia luminosa svetilnost - lustroso bleščeč, sijajen; slaven, znamenit
- magnífico veličasten, sijajen, krasen; izvrsten; radodaren
magníficos pl izvrstne španske cigare - opíparo krasen, sijajen, bogat, obilen