Franja

seda ženski spol svila, svilena tkanina; (prašičja) ščetina

seda artificial umetna svila
seda cruda, seda en rama surova svila
seda natural naravna (prava) svila
de seda svilen
de toda seda de seda pura iz čiste svile
de media seda polsvilen
gusano de seda sviloprejka
semillas de gusano de seda jajčeca sviloprejke
papel de seda svilen papir
como una seda (fig) gibek, voljan, peresno lahek

artificial umeten

dentadura artificial umetno zobovje
seda artificial umetna svila

crespón moški spol krep, flor

crespón de seda svileni krep
crespón de luto žalni flor
con el crespón en el brazo s florom okoli roke (na rokavu)

crudo surov, nekuhan, nepečen; nezrel; težko prebavljiv; trd, oster, krut; bahav

alimentación cruda presna hrana
en crudo surov, neobdelan; brezobziren
seda cruda surova svila
crudo m surova hrana; debela vrečevina

encaje moški spol vložek, vstavek; čipka

encaje oro zlata rezerva
encajes de seda svilene čipke
encajes de tul čipke iz tila

flojo ohlapen, nenapet, medel, slaboten; gladek (lasje); len, zanikrn; ameriška španščina strahopeten, bojazljiv

flojo de muelles mehkosrčen, popustljiv
flojo de piernas slabih nog, slab pešec
alumno flojo slab, zanikrn učenec
seda floja surova svila
vino (te) flojo nemočno vino (čaj)

gusano moški spol črv; zapljunek, ličinka; deževnik (črv); glista; gosenica

gusano de luz kresnica
gusano de seda sviloprejka
matar el gusano (la gusanilla) piti žganje za zajtrk

pañuelo moški spol (ovratna, naramna) ruta

pañuelo de bolsillo (žepni) robec
pañuelo para la cabeza, pañuelo de cabeza naglavna ruta
pañuelo de seda svilen robec, svilena žepna rutica

papel moški spol papir; listek; menica, vrednostni papir; papirnat denar; spis; letak, časopis; gledališka vloga; medicina prašek

papel carbón, papel de copiar kopirni papir
papel para cartas pisemski papir
papel crespón krep papir
papel de embalar, papel de empaquetar, papel de envolver zavojni papir
papel engomado klejen papir
papel de estaño staniolen papir
papel de estracilla (fin) pivnik
papel de fumar cigaretni papir
papel de gracioso (gled) vloga za komika
papel higiénico toaletni papir
papel de lija, papel de vidrio, papel de esmeril smirkov papir
papel ministro, papel de oficio pisarniški papir
papel moneda papirnat denar
papel de música notni papir
papel pergamino pergamentni papir
papel de periódico časopisni papir
papel rayado črtan papir
papel de revelado (fot) razvijalni papir
papel rizado krep papir
papel secante pivnik
papel de seda svilen papir
papel sellado kolkovan papir
papel de tornasol lakmusov papir
pálido como el papel bled ko zid, mrtvaško bled
hacer (un) papel igrati vlogo; Am blamirati se
saber bien su papel (gled) dobro znati svojo vlogo
papeles pl spisi; osebni dokumenti; ladijski papirji; dnevni tisk; najemninski list
papeles del Estado državni papirji
papeles de negocios, papeles comerciales poslovni papirji
papeles pintados tapete
traer los papeles mojados pripovedovati neresnične stvari

semilla ženski spol seme, zrno (semena); izvor, podlaga

semillas pl semenje, semensko žito
semillas de gusanos de seda sviloprejkina jajčeca

tejido moški spol način tkanja, tkanje; tkanina, blago; tkivo

tejido elástico trikotažno blago
tejido esponja frotirno blago
tejido de estambre kamgarn
tejido estampado tiskanina (blago)
tejido impregnado impregnirana tkanina
tejido de lana (de lino, de seda) volnena (platnena, svilena) tkanina
industria de tejidos tekstilna industrija