Franja

ave ženski spol ptica; perutnina

ave brava, ave silvestre divja ptica
ave can(t)ora ptica pevka
ave nocturna nočna ptica; fig ponočnjak
ave del Paraíso vodomec
ave de paso ptica selivka
ave de rapiña ptica roparica
ave tonta strnad; fig bedak
ave trepadora ptica plezavka
aves (udomačena) perutnina
aves de corral domača perutnina

pájara ženski spol ptica (samica); prebrisana ženska, premetenka

cantor

ave cantora ptica pevka
arroyo cantor žuboreč potoček
caballero cantor pevec ljubezni
cantor m pevec, kantor; pesnik; ptica pevka
cantor de feria poulični pevec

carnicero mesojeden; ki ima rad meso; krvoločen

ave carnicera ptica roparica, ujeda
carnicero m mesar; okruten človek
carniceros pl zveri

cuchar ženski spol

ave de cuchar vodna ptica, vrsta kljunača

flamenco flamski, flandrski; andaluzijski, ciganski

aire flamenco andaluzijska ciganska melodija
cante flamenco andaluzijsko ljudsko petje, ciganski napev
escuela flamenca (slikarska) flamska šola
flamenco m Flamec; flamščina; andaluzijsko ljudsko petje (pesem); postaven mladenič (v južni Španiji), andaluzijski cigan; flamingo (ptica)

migratorio

ave migratoria ptica selivka

pajarillo moški spol ptiček

a cada pajarillo agrada su nidillo vsaka ptica ljubi svoje gnezdo

rapaz (množina: -ces) ropaželjen, grabežljiv, roparski

(ave) rapaz ptica roparica
rapaz m deček, fant(ek)

rapiña ženski spol rop, ropanje; izsiljevanje

ave de rapiña ptica roparica