Franja

canon moški spol (množina: cánones) kánon, pravilo, predpis; cerkveni zakon; katalog, seznam; del maše; zakupnina, najemnina

canones pl kanonsko pravo

dechado moški spol predpis; predloga, vzorec

es un dechado de virtud(es) (on) je vzor čednosti

dictamen moški spol mnenje, presoja; predpis; navdih

emitir un dictamen favorable ugodno se izraziti o

forma ženski spol oblika, kalup, model, format; predpis, formula; formalnost; vzorec; možnost, priložnost; pisava; religija hostija

dar forma (a) izvesti, v red spraviti
estar en forma biti v formi, biti treniran
no hay forma de vivir con ese hombre s tem človekom ni mogoče shajati
es pura forma je gola formalnost
en forma v redu; formalno
en toda forma pravilno, po pravilu
en debida forma kot se spodobi
en (toda) forma (čisto) resno, dolžno, kot se spodobi

instrucción ženski spol navodilo; predpis; pouk, izobrazba, znanje; obvestitev; preiskava

instrucción cívica državljanska vzgoja
instrucción primaria osnovnošolski pouk
instrucción profesional poklicna (strokovna) izobrazba
instrucción pública javno šolstvo
con instrucción técnica tehnično izobražen
sin instrucción, falto de instrucción neizobražen
instrucciones pl navodila, napotki
instrucciones para el empleo (uso) navodila za uporabo
seguir (contravenir) las instrucciones držati se (ne se držati) navodil

mandato moški spol ukaz; predpis; pooblastilo; (denarno) nakazilo; mandat; slovničen izraz velelni stavek

mandato de arresto tiralica
infringir los mandatos prekršiti predpise

muestra ženski spol izvesek; (naključni) preskus; (blagovni) vzorec; predpis; model; znak; številčnica (ure); dokaz, dokazilo

muestra para bordado vzorec za vezenje
muestra de escritura predloga
muestra sin valor vzorec brez vrednosti
Feria de muestras vzorčni sejem
número de muestra preskusni primerek
para muestra a título de muestra kot vzotec
según muestra po predlogi; po preskusu
hacer muestra (de) pokazati
pasar muestra izvršiti pregled vojske
por la muestra se conoce el paño kakršen sad, tako drevo
dar muestras de valor (de gratitud) pogumnega (hvaležnega) se izkazati

ordenanza ženski spol uredba, predpis

ser de ordenanza biti predpisan
ordenanza m/f ordonanc, častniški sluga; sluga

precepto moški spol zapoved, predpis, navodilo

cumplir con el precepto (rel) opraviti velikonočne verske dolžnosti
los preceptos deset božjih zapovedi

prescripción ženski spol predpis; zastaranje, rok zastaranja

según prescripción facultativo po zdravniški odredbi

provisión ženski spol živež, nabava ali zaloga živeža; predpis; provizija; (denarno) kritje

provisiones pl proviant