Franja

boda ženski spol poroka, svatba, ženitovanje

boda de negros hrupna družba
noche de boda(s) poročna noč
regalo de boda(s) poročno darilo
traje de boda poročna obleka
celebrar la boda slaviti poroko
bodas pl svatba, poroka
bodas de diamante, bodas de brillantes diamantna poroka
bodas de oro (de plata) zlata (srebrna) poroka

casamiento moški spol ženitev, možitev, zakon; poroka; ženitna pogodba; dota

casamiento de conveniencia, casamiento por reflexión razumska (preračunana) ženitev (možitev)
casamiento por amor poroka iz ljubezni

desposorio(s) moški spol (množina) zaroka; poroka

enlace moški spol prepletenost, zveza; poroka

el punto de enlace vozlišče, križišče; sorodstvo

himeneo moški spol poroka, zakon

matrimonio moški spol poroka, zakon; zakonska dvojica, zakonca

matrimonio clandestino skriven zakon
matrimonio civil civilni zakon
matrimonio canónico cerkvena poroka
matrimonio de conveniencia razumski zakon
matrimonio por especulación poroka zaradi denarja
matrimonio morganático morganatičen zakon
cama de matrimonio zakonska (dvojna) postelja
contraer matrimonio skleniti (stopiti v) zakon
tomar en matrimonio poročiti
pedir en matrimonio zasnubiti, za roko prositi
nacido fuera de matrimonio nezakonski (otrok)
agencia de matrimonios ženitna posredovalnica

nupcias ženski spol množina poroka, svatba

hijos de primeras nupcias otroci iz prvega zakona
casarse en segundas nupcias drugič se poročiti
viudo en segundas nupcias vdovec po drugem zakonu

unión ženski spol zedinjenje, združenje; poroka, zakonska zveza; poročni prstan; enotnost, sloga; zveza; medicina sklep; zacelitev

unión con remaches zakov
línea de unión vezaj
punto de unión vezišče; železniško vozlišče
carecer de unión ne biti enoten
la unión es la fuerza v slogi je moč

velaciones ženski spol množina poroka

casorio moški spol prenagljena poroka; beraška poroka

fiador moški spol porok; varnostna veriga (zadrga)

salir fiador por algn. komu za poroka biti, jamčiti
fiador carcelero porok za zapornika

nupcial poročni, svatovski

bendición nupcial poroka
viaje nupcial poročno potovanje

rústico podeželski, kmečki, neotesan, neizobražen; preprost

boda rústica kmečka poroka
finca rústica posestvo na kmetih
fiesta rústica vaški praznik
hombre rústico kmet, deželan
rústico m kmet, deželan