Franja

adjutor moški spol pomagač, pomočnik

asistente moški spol pomočnik; strežnik; častniški sluga

los asistentes navzoči

ayudador moški spol pomočnik, pomagač

ayudante moški spol pomožni uradnik, pomočnik, asistent, pomožni učitelj

ayudante de campo pribočnik, adjutant

coadjutor moški spol pomočnik, pomožni uradnik; kaplan, pomožni duhovnik

coadyuvador, coadyuvante moški spol pomočnik

circunstancias coadyuvantes stranske okolnosti

mancebo moški spol mladenič; (trgovski) pomočnik, trgovski sluga; star samec

pasante moški spol pomočnik, pomagač, praktikant; odvetniški pisar; nadzornik med šolskim odmorom

practicante moški spol praktikant; (lekarniški) pomočnik; pomožni zdravnik

chulillo, -to moški spol bikoborčev pomočnik

comadrón moški spol pomočnik pri porodu

dependiente moški spol podložnik; nameščenec, uslužbenec, uradnik; trgovski pomočnik, komi

dependiente de banco bančni nameščenec

oficial moški spol rokodelec, rokodelski pomočnik; častnik; pisar, poduradnik

oficial de aviación letalski častnik
oficial de reserva, oficial de complemento rezervni častnik
oficial sastre krojaški pomočnik
cargo de oficial častniški čin

segundo moški spol drugi; sekundant (priča pri dvoboju); pomočnik direktorja; drugo leto študija

segundo derecha drugo nadstropje desno
sin segundo brez primere

ayuda ženski spol pomoč, podpora; (pomožno) sredstvo; naklonjenost; klistir

ayuda de costa denarna podpora, prispevek
ayuda m pomočnik
ayuda de cámara komorni strežaj

paleta ženski spol lopatica, ometača, grebljica; kost lopatica; paleta

paleta m zidar(ski pomočnik); neotasanec

sastre moški spol krojač; krojaški mojster

sastre de señoras damski krojač
oficial (oficio, taller) de sastre krojaški pomočnik (krojaštvo, krojačnica)
entre sastres no se pagan hechuras (fig) vrana vrani oči ne izkljuje; roka roko umiva