Franja

apólogo= apológico poučen

apólogo m poučna pripovedka, basen

didáctico poučen, ukosloven

poema didáctico poučna pesem

edificante poučen, spodbuden

educativo vzgójen, poučen

film educativo poučen film

ejemplar vzoren, zgleden, eksemplaričen, poučen

castigo ejemplar zastrašilna kazen
ejemplar m zgled, vzor; primer; primerek, izvod
ejemplar gratuito, ejemplar de regalo, ejemplar libre, ejemplar gratis prost (brezplačen) izvod
sin ejemplar brez primera, nezaslišan

enterado poučen, obveščen; bikoborba izkušen

no darse por enterado de nekaj popolnoma ignorirati

ilustrativo ilustrativen, pojasnilen, poučen

informativo informativen, poučen

libro informativo svetovalec, informator (knjiga)

instructivo poučen; preiskovalen

leído načitan, poučen, izobražen

digno de su leído vreden branja

sabio pameten, moder, učen; poúčen

perro sabio zdresiran pes
sabio m modrijan, učenjak
el Sabio Salomon

versado vešč, izurjen, izkušen; poučen (en v)

versado en la pintura vešč slikar

adepto poučen v čem

adepto m učenec; aspirant; privrženec

certero gotov v pogoditvi cilja; tehten, primeren, umesten; zanesljiv; točno poučen

documentado dokumentiran; natančno poučen

avisado pameten, pretkan, zvit

mal avisado slabo poučen

cabo moški spol (skrajni) konec; rob; štrcelj, preostal košček; ročaj, držaj; štrena; steblo; nit; meja; vodja, korporal; rt, predgorje; vrv

cabo de año zadušnica na obletnico smrti
cabo de brigada komandant brigade
cabo de cuartel straža v vojašnici
cabo de división komandant divizije
cabo de escuadra korporal
cabo de fila, cabo de ala vodja oddelka
cabo de guardia vodja straže
cabo de maestranza delovodja v tovarni topov
al fin y al cabo, al cabo (al cabo), al cabo y a la postre končno, konec koncev, prav za prav
al cabo de un año po enem letu
al cabo de un rato kmalu nato
al fin y al cabo končno, konec koncev
hasta el cabo del mundo do konca sveta
de cabo a cabo (de cabo a rabo) od enega konca do drugega, od A do Ž
por ningún cabo nikakor ne
dar cabo dovršiti; uničiti
estar al cabo (de la calle) popolnoma razumeti, popolnoma poučen biti o
estar (muy) al cabo pojemati
llevar a(l) cabo u/c izvesti; do skrajnosti gnati
no tener cabo ni cuerda zelo zapleten biti
Cabo del Norte Severni rtič
Cabo de Buena Esperanza Rtič dobrega upanja
cabos pl pritikline obleke
cabos sueltos nepredvidene okolnosti; novice (v časopisu)
atar (juntar, unir) cabos zbrati svoje dokaze ali misli

cierto gotov, zanesljiv, nedvomen; določen, neki

cierto día nekega dne
con (una) cierta desilusión nekako z razočaranjem
de cierta edad že star, že v letih
cierto sujeto neki človek
estoy cierto de encontrarle gotovo ga bom našel
estar en lo cierto natančno poučen biti, prav imeti
eso no es cierto to ni točno, to ni res
lo cierto es que toliko je gotovo, da ...

cinematógrafo moški spol kinematograf, kino

cinematógrafo educativo poučen (kulturen) film

conocimiento moški spol spozna(va)nje; uvidevnost, vednost; prepričanje; zavest; poznanstvo; presoja, ugotovitev; sodna preiskava

conocimiento (de embarque) pomorski tovorni list
sin nuestro conocimiento brez naše vednosti
dar conocimiento de a/c seznaniti z
hacer (trabar) conocimiento con alg. seznaniti se s kom, spoznati koga
ha llegado a mi conocimiento que... zvedel sem, da ...
poner en conocimiento (de) obvestiti (o)
recobrar el conocimiento k zavesti priti
venir en conocimiento de doznati, zvedeti
tener conocimiento (de) vedeti za, biti poučen o
venir en conocimiento de a/c nekaj spoznati, zvedeti
conocimientos pl znanje, vednost