Franja

plin

¡a mí plin! to mi je vseeno

gas moški spol plin; kameno olje

gas del alumbrado svetilni plin
gas fulmirrante pokalni plin
gas líquido tekoči kisik
gas pobre mešani plin
alumbrado de gas plinska razsvetljava
calefacción de gas plinsko gretje
cañería de gas plinska cev
contador de gas plinski števec
depósito de gas plinski rezervoar
fábrica de gas plinarna
horuillo de gas plinski kuhalnik
gases pl (med) vetrovi
gases asfixiautes strupeni plini
máscara (protectora) contra los gases asfixiantes protiplinska maska
gas es mefítícos, gases deletéreos jamski (treskavi) plin
gases tóxicos strupeni plini

grisú moški spol jamski (treskavi) plin, treskav zrak

mofeta ženski spol jamski plin; živalstvo smrduh

soroche moški spol gorska bolezen (tesnobnost) zaradi redkega zraka v Andih; ameriška španščina jamski plin; ameriška španščina rdečica sramu

escape moški spol beg, utek; curenje, puščanje; izpuh

escape de gas plinski ventil
a escape naglo
correr a todo escape jahati v diru
hay escape de gas plin uhaja
tener escape puščati (vodo)

fulminante bliskovit, treskav; besneč, jezen

cápsula fulminante vžigalna kapica
gas fulminante pokalni plin
polvo fulminante razstrelni smodnik

hilarante razvedrilen

gas hilarante smejavi plin

lacrimógeno

gas lacrimógeno solzivi plin, solzivec

pobre reven, ubog, siromašen; slab; neznaten; nesrečen, beden, pomilovanja vreden; dobrodušen

gas pobre mešan plin
hombre pobre siromak, revež
pobre hombre nesrečnež; dobrodušnež, preprostež
¡pobre hombre! ubožec!
me engañó como a un pobre hombre sramotno me je prevaral
pobre de pedir reven ko berač
¡pobre de mí! joj meni!
¡pobre del que...! gorje tistemu, ki ...!

recipiente moški spol posoda

recipiente de gas posoda za plin

regulador

grifo regulador pipa (za plin)
regulador m reditelj, urejevatelj, regulator