Franja

corcho moški spol pluta, probkovina; skorja (zamašek, sandala, podloga) iz plute; panj

corcho aglomerado stisnjena pluta
cabeza de corcho (fig) prazna glava
plantilla de corcho vložek iz plute (za čevlje)
tapón de corcho zamašek iz plute
flotar como el corcho en agua (fig) znati si pomagati v vsakem položaju
nadar sin corchos (fig) sam si znati pomagati
¡quieto el corcho! ničesar se ne dotakniti!
hacer el corcho (Či) nenadoma ven planiti (kot zamašek iz steklenice)

retazo moški spol odpadek (blaga); (drevesni) štor, panj

a retazos v kosih

tocón moški spol (drevesni) štor, panj; štrcelj; Kolumbija brez repa (pes)

tronco moški spol deblo, panj, štor, parobek; kalanica, poleno; vprega

dormir como un tronco spati kot ubit

abejar moški spol čebelji panj

abejera ženski spol čebelji panj; rastlinstvo melisa, medenika

colmena ženski spol ulj, čebelji panj; cilinder (pokrivalo)

tener la casa como una colmena imeti dobro opremljeno (založeno) hišo