Franja

antiparras ženski spol množina očala, naočniki

anteojera ženski spol tulec (etui) za očala

anteojeras pl plašnice (pri konju)

guardapolvo moški spol nastrešek; potovalni plašč; očala zoper prah

luneta ženski spol polkrožen prostor; polkrožno okno; brušeno steklo za očala; gledališče vrste zaklopnih sedežev

quevedos moški spol množina (črna) rožena očala (ščipalnik)

calarse (ali ponerse) los quevedos očala natakniti

anteojo moški spol daljnogled

anteojo binóculo binokel
anteojo de larga vista daljnogled
anteojo de teatro gledališko kukalo
mirar las cosas con anteojo de aumento nekaj mnogo prej slutiti; pretiravati
anteojos pl daljnogled; očala, naočniki; operno kukalo; plašnice (pri konju)

cristal moški spol kristal; steklo; zrcalo

cristal para anteojos steklo za naočnike
cristal de aumento povečevalno steklo
cristal biselado, cristal a bisel brušeno steklo
cristal bruno sajavec
cristal de reloj steklo pri uri
hoja de cristal šipa
palacio de cristal steklena palača
poner los cristales zastekliti, stekla vstaviti (v očala)
verlo todo con cristales ahumados vse črno videti, biti črnogledec
más limpio que un cristal kristalno čist
cristal de Bohemia češko steklo

espejuelo moški spol strešno okno (lina); lovsko zrcalo za vabljenje; kandiran sadež

espejuelos pl očala, naočniki

gafa ženski spol spona, skoba

gafas množina naočniki
gafas ahumadas temni naočniki
gafas de automovilista očala za avtomobiliste
gafas protectoras varovalna očala

gastar izdati (denar), potrošiti, zapraviti; obrabiti, ponositi; uporabiti, poslužiti se; nositi (obleko, očala); pokvariti, uničiti

gastar anteojos nositi očala
gastar barba (bigote) brado (brke) nositi
gastar una broma šalo napraviti, šaliti se
no gastar bromas ne razumeti šale
gastar buen humor vedno dobre volje biti
gastar ceremonias (ali cumplidos) ceremonije delati
gastar mucha salud zelo zdrav biti
gastar palabras zaman govoriti
gastar sin tasa denar zapravljati
gastar el tiempo čas zapravljati
gastarse obrabiti se, ponositi se; pokvariti se