Franja

aparente dozdeven, navidezen; viden, očiten

conspicuo viden, očiten; slaven, znamenit, ugleden

declarado glasen, jasen, očiten, javen

definido določen; neprikrit, očiten

evidente očiten, očividen, jasen

pruebas evidentes jasni dokazi

notorio obče znan, notoričen, očiten, javen

un bebedor notorio notoričen pijanec

obvio jasen, očiten

es obvio to leži na dlani, to je jasno ko beli dan

ostensible pokazen, viden, očiten, pozornost vzbujajoč

paladino javen, očiten

palmario očiten, jasen, otipljiv

es palmario to leži na dlani
de modo palmario očitno, očividno

palpable otipljiv, očiten

visible viden; očiten, očividen, jasen

clavo moški spol žebelj; kurje oko; glodajoča žalost; ameriška španščina nekurantno blago; ameriška španščina neznosen (bedast) človek

clavo de especia, clavo de olor, clavo aromático nageljnova žbica
clavo calamón tapetniški žebelj
clavo de chilla, clavo chillón skodelnik
clavo histérico zbadanje v glavi
clavo de madera cvek za čevlje
clavo de remachar zakovnik
clavo de rosca vijak
clavo de roseta okrasni žebelj
clavo tachuela cvek, žebelj
de clavo pasado očiten, nesporen; lahko izvedljiv
arrimar el clavo koga za norca imeti
clavar un clavo con la cabeza z glavo v zid riniti
dar en el clavo pravo pogoditi
no dejar clavo ni estaca en la pared odnesti s seboj vse, kar ni pribito
un clavo saca otro clavo en žebelj drugega spodriva
por un clavo se pierde una herradura mali vzroki, veliki učinki
clavos de especia nageljnove žbice
hacer clavo vezati se (malta)
sacar un clavo con otro clavo vraga z Belcebubom izganjati