Franja

merienda ženski spol (popoldanska) malica, mala južina; figurativno grba

cesta de merienda košarica z jestvinami

parva ženski spol prigrizek, malica; ameriška španščina kopica sena

refacción ženski spol prigrizek, malica; popust v ceni (poškodovanega ali pokvarjenega blaga)

tomar una refacción prigrizniti kaj, zaužiti

refección ženski spol prigrizek, malica; popravilo, izboljšanje

almuerzo moški spol zajtrk, predjužnik, dopoldanska malica, kosilo

tomar (el) almuerzo zajtrkovati

bocadillo moški spol košček; prigrizek, dopoldanska malica; obložen kruhek, sendvič

tenedor moški spol posestnik, lastnik; (namizne) vilice

el tenedor legal zakoniti lastnik
tenedor de libros knjigovodja
cosa de tenedor (pop) dopoldanska malica