Franja

amador moški spol ljubimec, častilec

amigo moški spol prijatelj; ljubimec, ljubček; poslovni prijatelj

amigo de alma, amigo íntimo, amigo del asa najljubši prijatelj
amigo de sí mismo sebičnež, egoist
de taza, amigo de vino prijatelj iz sebičnosti
amigos pl: amigo de uña y carne najboljša prijatelja
hacerse amigos sprijateljiti se
tener la cara de pocos amigos neprijazen obraz kazati
en tiempo de higos, no faltan amigos v sreči imaš mnogo prijateljev
a muertos y a idos no hay amigos odsotni so vedno oškodovani (nimajo prijateljev, zagovornikov)

cortejador, cortejante moški spol dvorilec, častilec; ljubimec; laskavec

cortejo moški spol postrežljivost; dober sprejem; spremstvo; dvor, dvorjani; ljubimec, ljubezen

galán čeden, postaven; galán moški spol postaven (čeden) moški; gledališče ljubimec

galanteador moški spol ljubimec

amante ljubezniv, ljubeč

amante de la paz miroljuben
amante m ljubimec, ljubček
amantes pl ljubimca, ljubavna dvojica
amante f ljubica, prijateljica

enamorado zaljubljen; zavzet (za), očaran

perdidamente enamorado smrtno zaljubljen
enamorado m ljubimec, ljubček

querido ljubljen, ljub, drag

querido m ljubček, ljubimec; ljubljenec
¡querido! moj dragi! prijatelj moj!