-
bellido lep, prikupen
-
bello lep; lepo raščen
el bello sexo lepi spol
la Bella durmiente del bosque Trnuljčica
-
bonito čeden, lep, ličen, zal; hvale vreden
-
bueno dober, prijeten; zadovoljen; zdrav; velik, močan; uporaben; zadosten; lep, posrečen; preprost
bueno de comer okusen
a la buena pošteno, odkrito (srčno)
¡bueno es él para bromas! z njim se ni šaliti
de bueno a mejor vedno bolje
dar por bueno odobriti
no estar bueno de la cabeza (pol)nor biti
hace bueno lepo vreme je
hacer buena alguna cantidad neko vsoto v dobro zapisati
hacer buena a/c nekaj dokazati, odobriti
¡tanto bueno por aquí! dobrodošel!
¿adónde bueno? kam pa (greš)?
¡buena es ésa! ta je (pa) dobra!
a buenas, por la buena, por buenas zlepa, prijateljsko; rad, voljno
de buenos (a primeras) na prvi pogled, sprva, najprej; tjavdan; prav za prav
buenas letras lepe znanosti
estar de buenos biti dobro razpoložen
¡buenos días! dober dan!
cogí un susto de los buenos pošteno sem se ustrašil
-
delicado nežen; tenek, vitek, bolehen; lep, ljubek; ščegetljiv, razdražljiv; obziren, tenkovesten; bistroumen
delicado de salud bolehen
manjar delicado posladek, poslastica, delikatesa, okusna jed
punto delicado kočljiva točka
ponerse delicado (rahlo) zboleti, postati bolehen
-
engrudo moški spol lep, lepilo
-
gacheta ženski spol lep, lepek, lepilo
-
gluten moški spol lep, lepilo
-
granado zrnat; slaven; zrel; lep; noseča (ženska)
lo más granado (granadito) de la sociedad smetana družbe
granado m granatovec
-
guapo pogumen, smel, drzen; bahav, bahaški; čeden, ličen, lep
echarla de guapo pogumnega se delati, širokoustiti se
-
guapote čeden, lep, zal
-
hermoso lep; izvrsten, sijajen
hermoso m ljubi otrok, dragec (nežen izraz za otroka)
-
lindo lep, čeden, zal, ličen
de lo lindo izvrsten, sijajen; primeren
sudar de lo lindo pošteno se znojiti
¡qué lindo! kako lepo!; to je (pa) posrečeno!
Don Lindo gizdalin
-
majo čeden, lep, zal, lepo oblečen, eleganten; načičkan
ponerse majo praznično se obleči, olepšati se
majo m čeden dečko; gizdalin, bahač
hacer el majo gospoda igrati
-
precioso drag, dragocen; izvrsten; lep, čeden; šaljiv; duhovit
piedras preciosas dragulji
precioso m ljubček, dragec, dragi
-
primo prvi; izvrsten; lep; umetniški; ljudsko neumen, trapast; brezglav, lahkomiseln
a prima noche ob nastopu noči
-
primoroso odličen, lep, ličen, čeden; spreten, ostroumen
-
pulcro lep, čeden, zal; brezhibno oblečen; silno snažen; lepega vedenja
-
venusto ljubek, lep; pohoten, nasladen
-
angelito moški spol angelček, lep otrok, pravkar umrli otrok
estar con los angelitos raztresen biti, ne pri stvari biti